dever – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of dever

Nominal Forms

Infinitivo: dever
Participio: devido
Gerundio: devendo

Cognates

-

Indicative

Present

eudevo
tudeves
eledeve
nósdevemos
vósdeveis
elesdevem

Perfeito

eutenho devido
tutens devido
eletem devido
nóstemos devido
vóstendes devido
elestêm devido

Imperfeito

eudevia
tudevias
eledevia
nósdevíamos
vósdevíeis
elesdeviam

Mais-que-perfeito

eutinha devido
tutinhas devido
eletinha devido
nóstínhamos devido
vóstínheis devido
elestinham devido

Futuro

eudeverei
tudeverás
eledeverá
nósdeveremos
vósdevereis
elesdeverão

Futuro anterior

euterei devido
tuterás devido
eleterá devido
nósteremos devido
vóstereis devido
elesterão devido

Pretérito

eudevi
tudeveste
eledeveu
nósdevemos
vósdevestes
elesdeveram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eudeva
tudevas
eledeva
nósdevamos
vósdevais
elesdevam

Perfeito

eutenha devido
tutenhas devido
eletenha devido
nóstenhamos devido
vóstenhais devido
elestenham devido

Imperfeito

eudevesse
tudevesses
eledevesse
nósdevêssemos
vósdevêsseis
elesdevessem

Mais-que-perfeito

eutivesse devido
tutivesses devido
eletivesse devido
nóstivéssemos devido
vóstivésseis devido
elestivessem devido

Futuro

eudever
tudeveres
eledever
nósdevermos
vósdeverdes
elesdeverem

Futuro anterior

eutiver devido
tutiveres devido
eletiver devido
nóstivermos devido
vóstiverdes devido
elestiverem devido

Conditional

Condicional

eudeveria
tudeverias
eledeveria
nósdeveríamos
vósdeveríeis
elesdeveriam

Condicional perfeito

euteria devido
tuterias devido
eleteria devido
nósteríamos devido
vósteríeis devido
elesteriam devido

Imperativo

tudeve
eledeva
nósdevamos
vósdevei
elesdevam

Infinitivo Pessoal

Presente

dever
deveres
dever
devermos
deverdes
deverem

Perfeito

ter devido
teres devido
ter devido
termos devido
terdes devido
terem devido

Verbs conjugated like 'dever'

abater, abceder, absceder, absconder, absolver, absorver, aceder, acender, acolher, acometer, acorrer, ader, adsorver, adviver, amover, anteceder, antemover, anteverter, apender, aperceber, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'dever'

bever, decer, desver, devir, rever, beber, ceder, cevar, defear, delir,

Translations

  • must, be required to
  • owe, to be under an obligation
  • owe, to be in debt
  • shall, indicating determination or obligation
  • Synonyms & Antonyms

    Etymology

    From Old Galician-Portuguese dever, from Latin dēbēre (“to owe”). See: Latin 'dēbeō'.

    Verbs referencing "dever"

    Esperanto devi, Kabuverdianu debi.

    Additional Information

    v. tr.
    estar obrigado a;
    ter de dar ou prestar;
    ser necessário;
    estar reconhecido a;

    v. intr.
    ter dívidas ou compromissos;

    v. refl.
    ter-se obrigação mútua;

    s. m.
    o que somos obrigados a fazer ou a evitar;
    o que impõem a consciência moral, as leis ou os costumes;
    obrigação moral.

    Sample Sentences

    • Por lei fatidica dos contrates, havia recebido na pia baptismal o nome, que nunca devêra confirmar, de Angelica – d’ahi Gêgéca ou Gégéca, como costumava dizer a mãe, abrindo os ee de modo especial e descançado, e accrescentando sempre com languido suspiro de pezar: (Ciganinha)
    • " Bem ! ", pensou Alice consigo mesma. " Depois de uma queda como essa, eu não devo mais me preocupar em tropeçar das escadas ! Como todos irão me achar corajosa lá em casa ! Bem, eu não diria nada sobre isso, mesmo se caísse do telhado da casa ! " (O que era provavelmente verdade. [...] (Alice's Adventures in Wonderland)
    • [...] muito distantes ). " Oh, meus pobres pezinhos, quem irá colocar seus sapatos e meias agora, queridos ? Estou certa de que não poderei ! Estarei bastante longe para preocupar -me com vocês: vocês devem se virar da melhor forma que puderem; mas devo ser gentil com eles ", pensou Alice, " Ou então eles não vão andar para onde eu quiser ir ! Deixe -me ver: Vou dar -lhes um novo par de botas [...] (Alice's Adventures in Wonderland)
    • [...] irá colocar seus sapatos e meias agora, queridos ? Estou certa de que não poderei ! Estarei bastante longe para preocupar -me com vocês: vocês devem se virar da melhor forma que puderem; mas devo ser gentil com eles ", pensou Alice, " Ou então eles não vão andar para onde eu quiser ir ! Deixe -me ver: Vou dar -lhes um novo par de botas todo Natal. " (Alice's Adventures in Wonderland)
    • [...] a vinte desse jeito ! Contudo, a tabuada não significa nada: vamos tentar Geografia. Londres é a capital de Paris, e Paris é a capital de Roma, e Roma... Não, está tudo errado, tenho certeza ! Devo ter sido mudada por Mabel ! Vou tentar recitar um poema... " e ela cruzou as mãos sobre o colo como se estivesse recitando lições e começou a repetir, mas sua voz pareceu rouca e estranha, e as [...] (Alice's Adventures in Wonderland)
    • II Devia, com effeito, a peste do cigano ter sido das arabias, ou sel -o ainda, caso houvesse escapado das unhas dos temidos indios Affonsos. (Ciganinha)
    • [...] falou isso, olhou para baixo para suas mãos e ficou surpresa ao perceber que ela havia posto uma das luvinhas brancas de pelica do Coelho enquanto falava. " Como pude fazer isso ? ", ela pensou. " Devo estar encolhendo novamente. " Ela levantou e foi para a mesa para medir -se por ela e descobriu que, tão próximo quanto podia avaliar, tinha agora uns sessenta centímetros de altura e continuava [...] (Alice's Adventures in Wonderland)
    • Aí então ela escutou algo respingando na lagoa um pouco longe e ela nadou mais para perto para compreender o que era: a princípio ela pensou que devia ser uma morsa ou um hipopótamo, mas então ela lembrou o quanto estava pequena e logo percebeu que era só um rato que tinha escorregado como ela. (Alice's Adventures in Wonderland)
    • [...] é uma coisa tão fofa de se cuidar — e ela é excelente para pegar ratos - — oh, perdoe -me ! ", gritou Alice novamente, pois dessa vez o Rato estava se arrepiando todo e ela teve certeza de que ele devia estar realmente ofendido. - " Nós não falaremos mais nela se você preferir ". (Alice's Adventures in Wonderland)
    • ' Bem, ele não deveria estar lá, de qualquer forma: vá e retire -o ! ' (Alice's Adventures in Wonderland)
    • Jeliza-Rose Um, dois, três, quatro. Não. Essa. Tu deves ser a Titania. (Tideland)
    • Envio desde já em adiantado a quantia de, 150 dólares. Acho que devemos discutir isto. (Blood Creek)
    • ARNALDO: E o caixa de óculos ? FIRMINO: - O filho do professor... VÍTOR: - Vítor. E tu, deves ser o filho do Zé Carvalho. O Laureano. (Remains of the Wind)
    • Tira a mão, por favor. Se calhar devíamos ir para debaixo dos cobertores. (Palindromes)
    • O meu pai diz que devias meter -te na água. (Still the Water)