desmaiar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of desmaiar

Nominal Forms

Infinitivo: desmaiar
Participio: desmaiado
Gerundio: desmaiando

Cognates

-

Indicative

Present

eudesmaio
tudesmaias
eledesmaia
nósdesmaiamos
vósdesmaiais
elesdesmaiam

Perfeito

eutenho desmaiado
tutens desmaiado
eletem desmaiado
nóstemos desmaiado
vóstendes desmaiado
elestêm desmaiado

Imperfeito

eudesmaiava
tudesmaiavas
eledesmaiava
nósdesmaiávamos
vósdesmaiáveis
elesdesmaiavam

Mais-que-perfeito

eutinha desmaiado
tutinhas desmaiado
eletinha desmaiado
nóstínhamos desmaiado
vóstínheis desmaiado
elestinham desmaiado

Futuro

eudesmaiarei
tudesmaiarás
eledesmaiará
nósdesmaiaremos
vósdesmaiareis
elesdesmaiarão

Futuro anterior

euterei desmaiado
tuterás desmaiado
eleterá desmaiado
nósteremos desmaiado
vóstereis desmaiado
elesterão desmaiado

Pretérito

eudesmaiei
tudesmaiaste
eledesmaiou
nósdesmaiámos
vósdesmaiastes
elesdesmaiaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eudesmaie
tudesmaies
eledesmaie
nósdesmaiemos
vósdesmaieis
elesdesmaiem

Perfeito

eutenha desmaiado
tutenhas desmaiado
eletenha desmaiado
nóstenhamos desmaiado
vóstenhais desmaiado
elestenham desmaiado

Imperfeito

eudesmaiasse
tudesmaiasses
eledesmaiasse
nósdesmaiássemos
vósdesmaiásseis
elesdesmaiassem

Mais-que-perfeito

eutivesse desmaiado
tutivesses desmaiado
eletivesse desmaiado
nóstivéssemos desmaiado
vóstivésseis desmaiado
elestivessem desmaiado

Futuro

eudesmaiar
tudesmaiares
eledesmaiar
nósdesmaiarmos
vósdesmaiardes
elesdesmaiarem

Futuro anterior

eutiver desmaiado
tutiveres desmaiado
eletiver desmaiado
nóstivermos desmaiado
vóstiverdes desmaiado
elestiverem desmaiado

Conditional

Condicional

eudesmaiaria
tudesmaiarias
eledesmaiaria
nósdesmaiaríamos
vósdesmaiaríeis
elesdesmaiariam

Condicional perfeito

euteria desmaiado
tuterias desmaiado
eleteria desmaiado
nósteríamos desmaiado
vósteríeis desmaiado
elesteriam desmaiado

Imperativo

tudesmaia
eledesmaie
nósdesmaiemos
vósdesmaiai
elesdesmaiem

Infinitivo Pessoal

Presente

desmaiar
desmaiares
desmaiar
desmaiarmos
desmaiardes
desmaiarem

Perfeito

ter desmaiado
teres desmaiado
ter desmaiado
termos desmaiado
terdes desmaiado
terem desmaiado

Translations

  • faint, to lose consciousness
  • swoon, to faint
  • Etymology

    Alteration of esmaiar, from Old French esmaier, from Vulgar Latin *exmagāre (“lose the strength”), from Frankish *magan (“to have strength”). Compare Galician desmaiar, Spanish desmayar and Spanish esmayar See: Old French 'esmaier', Galician 'desmaiar', Spanish 'desmayar', Spanish 'esmayar'.

    Verbs referencing "desmaiar"

    English dismay, Spanish desmayar, Kabuverdianu dismaia.

    Additional Information

    v. tr.
    fazer descorar;

    v. intr.
    perder os sentidos;
    desbotar;
    desanimar.

    Sample Sentences

    • Dubio luar clareava então um pouco os espaços, luar, porém, tão, pallido, tão desmaiado !... Se jámais D. Cula pudesse fazer de lua, havia de passear assim, desmaiada, chloro-anemica, pelo firmamento afóra. (Ciganinha)
    • [...] um relampago. Tão depressa alumiou a noite, como se esvaiu, e a escuridão fez -se mais cerrada, pelo effeito do remorso que me ficou. Foi uma suggestão da luxuria e do egoismo. A piedade filial desmaiou um instante, com a perspectiva da liberdade certa, pelo desapparecimento da divida e do devedor; foi um instante, menos que um instante, o centesimo de um instante, ainda assim o sufficiente para [...] (Dom Casmurro)