Nominal Forms
Infinitivo:
designar
Participio:
designado
Gerundio:
designando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | designo |
| tu | designas |
| ele | designa |
| nós | designamos |
| vós | designais |
| eles | designam |
Perfeito
| eu | tenho designado |
| tu | tens designado |
| ele | tem designado |
| nós | temos designado |
| vós | tendes designado |
| eles | têm designado |
Imperfeito
| eu | designava |
| tu | designavas |
| ele | designava |
| nós | designávamos |
| vós | designáveis |
| eles | designavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha designado |
| tu | tinhas designado |
| ele | tinha designado |
| nós | tínhamos designado |
| vós | tínheis designado |
| eles | tinham designado |
Futuro
| eu | designarei |
| tu | designarás |
| ele | designará |
| nós | designaremos |
| vós | designareis |
| eles | designarão |
Futuro anterior
| eu | terei designado |
| tu | terás designado |
| ele | terá designado |
| nós | teremos designado |
| vós | tereis designado |
| eles | terão designado |
Pretérito
| eu | designei |
| tu | designaste |
| ele | designou |
| nós | designámos |
| vós | designastes |
| eles | designaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | designe |
| tu | designes |
| ele | designe |
| nós | designemos |
| vós | designeis |
| eles | designem |
Perfeito
| eu | tenha designado |
| tu | tenhas designado |
| ele | tenha designado |
| nós | tenhamos designado |
| vós | tenhais designado |
| eles | tenham designado |
Imperfeito
| eu | designasse |
| tu | designasses |
| ele | designasse |
| nós | designássemos |
| vós | designásseis |
| eles | designassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse designado |
| tu | tivesses designado |
| ele | tivesse designado |
| nós | tivéssemos designado |
| vós | tivésseis designado |
| eles | tivessem designado |
Futuro
| eu | designar |
| tu | designares |
| ele | designar |
| nós | designarmos |
| vós | designardes |
| eles | designarem |
Futuro anterior
| eu | tiver designado |
| tu | tiveres designado |
| ele | tiver designado |
| nós | tivermos designado |
| vós | tiverdes designado |
| eles | tiverem designado |
Conditional
Condicional
| eu | designaria |
| tu | designarias |
| ele | designaria |
| nós | designaríamos |
| vós | designaríeis |
| eles | designariam |
Condicional perfeito
| eu | teria designado |
| tu | terias designado |
| ele | teria designado |
| nós | teríamos designado |
| vós | teríeis designado |
| eles | teriam designado |
Imperativo
| tu | designa |
| ele | designe |
| nós | designemos |
| vós | designai |
| eles | designem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| designar |
| designares |
| designar |
| designarmos |
| designardes |
| designarem |
Perfeito
| ter designado |
| teres designado |
| ter designado |
| termos designado |
| terdes designado |
| terem designado |
Verbs conjugated like 'designar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'designar'
resignar,
deligar,
desaguar,
desainar,
desasnar,
descanar,
desimanar,
desinçar,
desiscar,
deslanar,
Translations
appoint, to fix with power or firmness
appropriate, to set apart for
assign, to designate or set apart something for some purpose
assign, to appoint or select someone for some office
assign, to allot or give something as a task
designate, to mark out and make known; to point out; to name; to indicate
designate, to call by a distinctive title; to name
designate, to indicate or set apart for a purpose or duty
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- apontar
- assinalar, assinar, chamar, classificar, considerar, cotar, denotar, destinar, determinar, dizer, escolher, indicar, marcar, mostrar, nomear, qualificar, representar, significar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *de
3. Proto-Indo-European *-h₁
4. Proto-Indo-European *déh₁
5. Proto-Italic *dē
6. Latin dē
7. Latin dē-
8. Proto-Indo-European *sek-?
9. Proto-Indo-European *-nóm
10. Proto-Italic *segnom
11. Proto-Indo-European *-h₂
12. Proto-Indo-European *-éh₂
13. Proto-Indo-European *-yéti
14. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
15. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
16. Proto-Italic *-ājō
17. Proto-Italic *-āō
18. Proto-Italic *segnāō
19. Latin signō
20. Latin dēsignārebor.
21. Portuguese designar
22. Borrowed from Latin dēsignāre. Doublet of desenhar and design.
Additional Information
v. tr.
apontar;
assinalar;
significar;
nomear;
escolher;
determinar.
Sample Sentences
-
LXXIII O contra-regra. O destino não é só dramaturgo, é tambem o seu proprio contra-regra, isto é, designa a entrada dos personagens em scena, dá -lhes as cartas e outros objectos, e executa dentro os signaes correspondentes ao dialogo, uma trovoada, um carro, um tiro. Quando eu era moço, representou [...]
(Dom Casmurro)