desenfadar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of desenfadar

Nominal Forms

Infinitivo: desenfadar
Participio: desenfadado
Gerundio: desenfadando

Cognates

-

Indicative

Present

eudesenfado
tudesenfadas
eledesenfada
nósdesenfadamos
vósdesenfadais
elesdesenfadam

Perfeito

eutenho desenfadado
tutens desenfadado
eletem desenfadado
nóstemos desenfadado
vóstendes desenfadado
elestêm desenfadado

Imperfeito

eudesenfadava
tudesenfadavas
eledesenfadava
nósdesenfadávamos
vósdesenfadáveis
elesdesenfadavam

Mais-que-perfeito

eutinha desenfadado
tutinhas desenfadado
eletinha desenfadado
nóstínhamos desenfadado
vóstínheis desenfadado
elestinham desenfadado

Futuro

eudesenfadarei
tudesenfadarás
eledesenfadará
nósdesenfadaremos
vósdesenfadareis
elesdesenfadarão

Futuro anterior

euterei desenfadado
tuterás desenfadado
eleterá desenfadado
nósteremos desenfadado
vóstereis desenfadado
elesterão desenfadado

Pretérito

eudesenfadei
tudesenfadaste
eledesenfadou
nósdesenfadámos
vósdesenfadastes
elesdesenfadaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eudesenfade
tudesenfades
eledesenfade
nósdesenfademos
vósdesenfadeis
elesdesenfadem

Perfeito

eutenha desenfadado
tutenhas desenfadado
eletenha desenfadado
nóstenhamos desenfadado
vóstenhais desenfadado
elestenham desenfadado

Imperfeito

eudesenfadasse
tudesenfadasses
eledesenfadasse
nósdesenfadássemos
vósdesenfadásseis
elesdesenfadassem

Mais-que-perfeito

eutivesse desenfadado
tutivesses desenfadado
eletivesse desenfadado
nóstivéssemos desenfadado
vóstivésseis desenfadado
elestivessem desenfadado

Futuro

eudesenfadar
tudesenfadares
eledesenfadar
nósdesenfadarmos
vósdesenfadardes
elesdesenfadarem

Futuro anterior

eutiver desenfadado
tutiveres desenfadado
eletiver desenfadado
nóstivermos desenfadado
vóstiverdes desenfadado
elestiverem desenfadado

Conditional

Condicional

eudesenfadaria
tudesenfadarias
eledesenfadaria
nósdesenfadaríamos
vósdesenfadaríeis
elesdesenfadariam

Condicional perfeito

euteria desenfadado
tuterias desenfadado
eleteria desenfadado
nósteríamos desenfadado
vósteríeis desenfadado
elesteriam desenfadado

Imperativo

tudesenfada
eledesenfade
nósdesenfademos
vósdesenfadai
elesdesenfadem

Infinitivo Pessoal

Presente

desenfadar
desenfadares
desenfadar
desenfadarmos
desenfadardes
desenfadarem

Perfeito

ter desenfadado
teres desenfadado
ter desenfadado
termos desenfadado
terdes desenfadado
terem desenfadado

Translations

Etymology

1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *dwóh₁
3. Proto-Indo-European *d(w)is-
4. Proto-Italic *dis-
5. Latin dis-
6. Old Galician-Portuguese des-
7. Portuguese des-
8. Proto-Indo-European *h₁én
9. Proto-Italic *en
10. Proto-Italic *en-
11. Latin in-
12. Latin fatuus
13. Proto-Indo-European *-h₂
14. Proto-Indo-European *-éh₂
15. Proto-Indo-European *-yéti
16. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
17. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
18. Proto-Italic *-ājō
19. Proto-Italic *-āō
20. Latin -ō
21. Latin īnfatuāre
22. Portuguese enfadar
23. Portuguese desenfadar
24. From des- + enfadar.

Additional Information

v. tr.
tirar o enfado a;
recrear;
alegrar;
distrair;

v. refl.
divertir-se;
recrear-se;
descansar.


← des- + enfadar

Sample Sentences

  • Supondo que este trocadilho de idéias veio somente para desenfadar o estilo, me abstenho de o considerar mais tempo; mas não irei adiante sem convidar os defensores a todo transe a que releiam com pausa, o livro do Sr. Eça de Queirós: é o melhor método quando se procura penetrar a verdade de uma concepção. [1878, Machado de Assis, Eça de Queirós: O primo Basilio:]
  • A princípio supus que era um recurso para desenfadar-me, mas daí a pouco estava eu mesmo calculando também, já então com papel e lápis, sobre o joelho, e dava a diferença que ela buscava. [1900, Machado de Assis, “CVI”, in Dom Casmurro:]