chamar – Portuguese verb conjugation

v. intr.
invocar auxílio;

v. refl.
ter nome;
apelidar-se;

~ a contas, ~ a capítulo ou ~ à pedra:
pedir explicações ou responsabilidades;

~ nomes a:
insultar, injuriar;

~ o gregório:
vomitar.

• I Chamavam -lhe Ciganinha, e a principio tambem Magriça. (Ciganinha)
• [...] Os visinhos, que não gostam dos meus habitos reclusos e calados, deram curso á alcunha, que afinal pegou. Nem por isso me zanguei. Contei a anecdota aos amigos da cidade, e elles, por graça, chamam -me assim, alguns em bilhetes: « Dom Casmurro, domingo vou jantar com você.»--«Vou para Petropolis, Dom Casmurro; a casa é a mesma da Rhenania; vê se deixas essa caverna do Engenho Novo, e vae lá [...] (Dom Casmurro)
• [...] utilidade astronomica. O exito é crescente. Poeta e musico recebem pontualmente os seus direitos autoraes, que não são os mesmos, porque a regra da divisão é aquillo da Escriptura: « Muitos são os chamados, poucos os escolhidos. » Deus recebe em ouro, Satanaz em papel. (Dom Casmurro)
• [...] o que fazer em seguida, quando de repente um lacaio de libré saiu correndo do bosque -- (ela o considerou um lacaio porque ele estava de libré: senão, julgando apenas pelo rosto dele, ela o teria chamado de peixe ) -- e bateu ruidosamente na porta com os nós de seus dedos. Ela foi aberta por outro lacaio em libré, com uma cara redonda, e grandes olhos como uma rã; e ambos os lacaios, Alice observou, [...] (Alice's Adventures in Wonderland)
• [...] duvidoso ou menos que duvidoso em que nos apanhou. Era um homem baixo e grosso, pernas e braços curtos, costas abahuladas, donde lhe veiu a alcunha de Tartaruga, que José Dias lhe poz. Ninguem lhe chamava assim lá em casa; era só o aggregado. (Dom Casmurro)
• [...] que tambem gostava de mim, e naturalmente mais, ou melhor, ou de outra maneira, cousa bastante a explicar o despeito que lhe trazia a ameaça da separação; mas os improperios, como entender que lhe chamasse nomes tão feios, e principalmente para deprimir costumes religiosos, que eram os seus ? Que ella tambem ia á missa, e tres ou quatro vezes minha mãe é que a levou, na nossa velha sege. Tambem lhe [...] (Dom Casmurro)
• [...] ou quatro vezes minha mãe é que a levou, na nossa velha sege. Tambem lhe dera um rosario, uma cruz de ouro e um livro de Horas... Quiz defendel -a, mas Capitú não me deixou, continuou a chamar -lhe beata e carola, em voz tão alta que tive medo fosse ouvida dos paes. Nunca a vi tão irritada como então; parecia disposta a dizer tudo a todos. Cerrava os dentes, abanava a cabeça... Eu, [...] (Dom Casmurro)
• — Sim, replicou a Ciganinha ironica e mais senhora de si, como cousa vergonhosa, não é, ás escondidas ? Não chamam por ahi malas essas pobres creaturas que seguem com os viajantes ? Ia eu ser como ellas, simples mala ! E minha pobre mãe, que não pode mais viver sem mim ? (Ciganinha)
• — Não lhe dê cuidado. Mando um proprio chamar o meu padrinho vigario e tudo se arranja num momento. Bem, concluiu ! Se você me procurar mais, há de ser para levar -me á igreja. Do contrario não lhe mais para mim. Adeus ! (Ciganinha)
• " Bem, deve ser removido, " disse o Rei muito decidido, e chamou a Rainha, que estava passando no momento. " Minha querida ! Eu gostaria que você removesse este gato ! ". (Alice's Adventures in Wonderland)
• - Testemunha -o, Richie. - Sim. Eu chamo -me McAllen. Sou Tenente Detetive. (Mr. Majestyk)
• Chamaram -me. Quando vir a luz, saia do palco. (Is This Thing On?)
• Fala inglês. O quê? A forma como olhou para mim quando lhe chamei gordo. (Nuremberg)
• Chama -me Beth. Prazer em conhecer -te. (Valley Girl)
• Porque não atendeste as minhas chamadas ? Porque estás molhado ? (Ghost Mansion)