Nominal Forms
Infinitivo:
beijar
Participio:
beijado
Gerundio:
beijando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | beijo |
| tu | beijas |
| ele | beija |
| nós | beijamos |
| vós | beijais |
| eles | beijam |
Perfeito
| eu | tenho beijado |
| tu | tens beijado |
| ele | tem beijado |
| nós | temos beijado |
| vós | tendes beijado |
| eles | têm beijado |
Imperfeito
| eu | beijava |
| tu | beijavas |
| ele | beijava |
| nós | beijávamos |
| vós | beijáveis |
| eles | beijavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha beijado |
| tu | tinhas beijado |
| ele | tinha beijado |
| nós | tínhamos beijado |
| vós | tínheis beijado |
| eles | tinham beijado |
Futuro
| eu | beijarei |
| tu | beijarás |
| ele | beijará |
| nós | beijaremos |
| vós | beijareis |
| eles | beijarão |
Futuro anterior
| eu | terei beijado |
| tu | terás beijado |
| ele | terá beijado |
| nós | teremos beijado |
| vós | tereis beijado |
| eles | terão beijado |
Pretérito
| eu | beijei |
| tu | beijaste |
| ele | beijou |
| nós | beijámos |
| vós | beijastes |
| eles | beijaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | beije |
| tu | beijes |
| ele | beije |
| nós | beijemos |
| vós | beijeis |
| eles | beijem |
Perfeito
| eu | tenha beijado |
| tu | tenhas beijado |
| ele | tenha beijado |
| nós | tenhamos beijado |
| vós | tenhais beijado |
| eles | tenham beijado |
Imperfeito
| eu | beijasse |
| tu | beijasses |
| ele | beijasse |
| nós | beijássemos |
| vós | beijásseis |
| eles | beijassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse beijado |
| tu | tivesses beijado |
| ele | tivesse beijado |
| nós | tivéssemos beijado |
| vós | tivésseis beijado |
| eles | tivessem beijado |
Futuro
| eu | beijar |
| tu | beijares |
| ele | beijar |
| nós | beijarmos |
| vós | beijardes |
| eles | beijarem |
Futuro anterior
| eu | tiver beijado |
| tu | tiveres beijado |
| ele | tiver beijado |
| nós | tivermos beijado |
| vós | tiverdes beijado |
| eles | tiverem beijado |
Conditional
Condicional
| eu | beijaria |
| tu | beijarias |
| ele | beijaria |
| nós | beijaríamos |
| vós | beijaríeis |
| eles | beijariam |
Condicional perfeito
| eu | teria beijado |
| tu | terias beijado |
| ele | teria beijado |
| nós | teríamos beijado |
| vós | teríeis beijado |
| eles | teriam beijado |
Imperativo
| tu | beija |
| ele | beije |
| nós | beijemos |
| vós | beijai |
| eles | beijem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| beijar |
| beijares |
| beijar |
| beijarmos |
| beijardes |
| beijarem |
Perfeito
| ter beijado |
| teres beijado |
| ter beijado |
| termos beijado |
| terdes beijado |
| terem beijado |
Verbs conjugated like 'beijar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'beijar'
beiçar,
beirar,
peijar,
abeiçar,
abeirar,
aleijar,
alijar,
baiar,
bailar,
baixar,
Translations
Etymology
From Old Galician-Portuguese beijar, from Latin bāsiāre. See: Latin '
bāsiō'.
Additional Information
v. tr.
dar beijos a;
oscular;
(fig.) tocar de leve;
tocar;
banhar;
estar contíguo a.
Sample Sentences
-
XXVII Ao portão. Ao portão do Passeio, um mendigo estendeu -nos a mão. José Dias passou adiante, mas eu pensei em Capitú e no seminario, tirei dous vintens do bolso e dei -os ao mendigo. Este beijou a moeda; eu pedi -lhe que rogasse a Deus por mim, afim de que eu pudesse satisfazer todos os meus desejos.
(Dom Casmurro)
-
Vi então o imperador escutando -me, reflectindo e acabando por dizer que sim, que iria falar a minha mãe; eu beijava -lhe a mão, com lagrimas. E logo me achei cm casa, á espera, até que ouvi os batedores e o piquete de cavallaria; é o imperador ! é o imperador ! toda a gente chegava ás janellas para vel -o [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] apeava -se e entrava. Grande alvoroço na visinhança: « O imperador entrou em casa de D. Gloria! Que será ? Que não será ? « A nossa familia saía a recebel -o; minha mãe era a primeira que lhe beijava a mão. Então o imperador, todo risonho, sem entrar na sala ou entrando,--não me lembra bem, os sonhos são muita vez confusos,--pedia a minha mãe que me não fizesse padre,--e ella, lisongeada e [...]
(Dom Casmurro)
-
Então o imperador dava outra vez a mão a beijar, e saía, acompanhado de todos nós, a rua cheia de gente, as janellas atopetadas, um silencio de assombro; o imperador entrava no coche, inclinava -se e fazia um gesto de adeus, dizendo ainda: « A [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] Capitú ia respondendo promptamente e bem. Trazia um vestidinho melhor e os sapatos de sair. Não entrou com a familiaridade do costume, deteve -se um instante á porta da sala, antes de ir beijar a mão a minha mãe e ao padre. Como désse a este, duas vezes em cinco minutos, o titulo de protonotario, José Dias, para se desforrar da concurrencia, fez um pequeno discurso em honra « ao coração [...]
(Dom Casmurro)
-
Fez -lhe tão bem este tratamento de filha (era a primeira vez que minha mãe lh'o dava ), que nem teve tempo de ficar triste; beijou -lhe a mão, e disse -lhe que já sabia disso por mim mesmo. Em particular animou -me a supportar tudo com paciencia; no fim de um anno as cousas estariam mudadas, e um anno andava depressa. Não foi [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] e cinco annos, e, depois de algumas hesitações, resolveu dar-lh'a. Os olhos de Capitú, quando recebeu o mimo, não se descrevem; não eram obliquos, nem de ressaca, eram direitos, claros, lucidos. Beijou o retrato com paixão, minha mãe fez -lhe a mesma cousa a ella. Tudo isto me lembra a nossa despedida.
(Dom Casmurro)
-
[...] mais que as outras. Prima Justina disfarçava naturalmente os seus padecimentos intimos, emendando os descuidos de minha mãe, fazendo -me recommendações, dando ordens. Tio Cosme, quando eu lhe beijei a mão em despedida, disse -me rindo:
(Dom Casmurro)
-
[...] crer que depois da nossa troca de juramentos, tão leviana a julgasse que pudesse crer.... E aqui romperam -lhe lagrimas, e fez um gesto de separação; mas eu acudi de prompto, peguei -lhe das mãos e beijei -as com tanta alma e calor que as senti estremecer. Enxugou os olhos com os dedos, eu os beijei de novo, por elles e pelas lagrimas; depois suspirou, depois abanou a cabeça. Confessou -me [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] -lhe lagrimas, e fez um gesto de separação; mas eu acudi de prompto, peguei -lhe das mãos e beijei -as com tanta alma e calor que as senti estremecer. Enxugou os olhos com os dedos, eu os beijei de novo, por elles e pelas lagrimas; depois suspirou, depois abanou a cabeça. Confessou -me que não conhecia o rapaz, senão como os outros que alli passavam ás tardes, a cavallo ou a pé. Se olhara [...]
(Dom Casmurro)
-
- Que merda ? Estás a gozar ? - Ela beijou -me e depois começou a chorar.
(Obsession)
-
A Gail. Ela está metida nisto. - O quê? - Sim. - Pronto, vá lá. Não. - Primeiro vamos beijar -nos.
(The Fall Guy)