bastar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of bastar

Nominal Forms

Infinitivo: bastar
Participio: bastado
Gerundio: bastando

Cognates

See the 4 cognates of bastar

Indicative

Present

eubasto
tubastas
elebasta
nósbastamos
vósbastais
elesbastam

Perfeito

eutenho bastado
tutens bastado
eletem bastado
nóstemos bastado
vóstendes bastado
elestêm bastado

Imperfeito

eubastava
tubastavas
elebastava
nósbastávamos
vósbastáveis
elesbastavam

Mais-que-perfeito

eutinha bastado
tutinhas bastado
eletinha bastado
nóstínhamos bastado
vóstínheis bastado
elestinham bastado

Futuro

eubastarei
tubastarás
elebastará
nósbastaremos
vósbastareis
elesbastarão

Futuro anterior

euterei bastado
tuterás bastado
eleterá bastado
nósteremos bastado
vóstereis bastado
elesterão bastado

Pretérito

eubastei
tubastaste
elebastou
nósbastámos
vósbastastes
elesbastaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eubaste
tubastes
elebaste
nósbastemos
vósbasteis
elesbastem

Perfeito

eutenha bastado
tutenhas bastado
eletenha bastado
nóstenhamos bastado
vóstenhais bastado
elestenham bastado

Imperfeito

eubastasse
tubastasses
elebastasse
nósbastássemos
vósbastásseis
elesbastassem

Mais-que-perfeito

eutivesse bastado
tutivesses bastado
eletivesse bastado
nóstivéssemos bastado
vóstivésseis bastado
elestivessem bastado

Futuro

eubastar
tubastares
elebastar
nósbastarmos
vósbastardes
elesbastarem

Futuro anterior

eutiver bastado
tutiveres bastado
eletiver bastado
nóstivermos bastado
vóstiverdes bastado
elestiverem bastado

Conditional

Condicional

eubastaria
tubastarias
elebastaria
nósbastaríamos
vósbastaríeis
elesbastariam

Condicional perfeito

euteria bastado
tuterias bastado
eleteria bastado
nósteríamos bastado
vósteríeis bastado
elesteriam bastado

Imperativo

tubasta
elebaste
nósbastemos
vósbastai
elesbastem

Infinitivo Pessoal

Presente

bastar
bastares
bastar
bastarmos
bastardes
bastarem

Perfeito

ter bastado
teres bastado
ter bastado
termos bastado
terdes bastado
terem bastado

Translations

  • suffice, be enough, sufficient, adequate

    • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    abastecer
    abundar, chegar, preencher, satisfazer

    Etymology

    From Vulgar Latin *bastāre (“to suffice”).

    Verbs referencing "bastar"

    Spanish abastar.

    Additional Information

    v. intr.
    ser tanto quanto é necessário;
    chegar;
    satisfazer;
    ser adequado.

    Sample Sentences

    • [...] e acabou recitando -me versos. A viagem era curta, e os versos póde ser que não fossem inteiramente maus. Succedeu, porém, que como eu estava cançado, fechei os olhos tres ou quatro vezes; tanto bastou para que elle interrompesse a leitura e mettesse os versos no bolso. (Dom Casmurro)
    • [...] menina, observava com tom plangente e arrastado a pobre da mãe, isto lá são modos de raparigas ? Onde vai vance parar ? Que désgostos me esperam mais n’esta vida de sópplicios ? Não basta o que tenho soffrido ? (Ciganinha)
    • --Mas, Sr. José Dias, tenho visto os pequenos brincando, e nunca vi nada que faça desconfiar. Basta a edade; Bentinho mal tem quinze annos. Capitú fez quatorze á semana passada; são dous creançolas. Não se esqueça que foram criados juntos, desde aquella grande enchente, ha dez annos, em que a [...] (Dom Casmurro)
    • -- Ouvi agora alguns ensaios ! -- Não, não quero saber de ensaios. Basta -me haver composto o libretto; estou prompto a dividir comtigo os direitos de autor. (Dom Casmurro)
    • Era quanto bastava. (Ciganinha)
    • [...] que mude de resolução; se não mudar, faz -se outra cousa, mette -se então o padre Cabral. Você não se lembra como é que foi ao theatro pela primeira vez, ha dous mezes ? D. Gloria não queria, e bastava isso para que José Dias não teimasse; mas elle queria ir, e fez um discurso, lembra -se ? (Dom Casmurro)
    • Afinal disse commigo que as palavras podiam servir, tudo era dizel -as em tom que não offendesse. E a prova é que, repetindo -as novamente, saíram -me quasi supplices. Bastava não carregar tanto, nem adoçar muito, um meio termo. « E Capitú tem razão, pensei, a casa é minha, elle é um simples aggregado... Geitoso é, póde muito bem trabalhar por mim, e desfazer o plano de [...] (Dom Casmurro)
    • [...] se não fosse a vaidade e a adulação. Oh! a adulação! D. Fortunata merece estima, e elle não nego que seja honesto, tem um bom emprego, possue a casa em que móra, mas honestidade e estima não bastam, e as outras qualidades perdem muito de valor com as más companhias em que elle anda. Padua tem uma tendencia para gente réles. Em lhe cheirando a homem chulo é com elle. Não digo isto por odio, [...] (Dom Casmurro)
    • [...] aqui bons professores. Nunca foi á nossa Escola ? É uma bella Escola. Já temos medicos de primeira ordem, que pódem hombrear com os melhores de outras terras. A medicina é uma grande sciencia; basta só isto de dar a saude aos outros, conhecer as molestias, combatel -as, vencel -as... A senhora mesma ha de ter visto milagres. Seu marido morreu, mas a doença era fatal, e elle não tinha cuidado [...] (Dom Casmurro)
    • [...] como que lhe dobrava a magnificencia, posto que, para ligal -o ao nome, era demasiado comprido; esta segunda reflexão foi tio Cosme que a fez. Padre Cabral acudiu que não era preciso dizel -o todo, bastava que lhe chamassem o protonotario Cabral. Subentendia-se apostolico. (Dom Casmurro)
    • Agora basta. Isto já chega. (Sweet Nightmare)
    • A enceradora, Efraín. Basta. Parem ! Sr. Sergio Pumarino, boa tarde. (In Her Place)
    • Tem uma receita simples Basta amor (Love Forever)