arredar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of arredar

Nominal Forms

Infinitivo: arredar
Participio: arredado
Gerundio: arredando

Cognates

-

Indicative

Present

euarredo
tuarredas
elearreda
nósarredamos
vósarredais
elesarredam

Perfeito

eutenho arredado
tutens arredado
eletem arredado
nóstemos arredado
vóstendes arredado
elestêm arredado

Imperfeito

euarredava
tuarredavas
elearredava
nósarredávamos
vósarredáveis
elesarredavam

Mais-que-perfeito

eutinha arredado
tutinhas arredado
eletinha arredado
nóstínhamos arredado
vóstínheis arredado
elestinham arredado

Futuro

euarredarei
tuarredarás
elearredará
nósarredaremos
vósarredareis
elesarredarão

Futuro anterior

euterei arredado
tuterás arredado
eleterá arredado
nósteremos arredado
vóstereis arredado
elesterão arredado

Pretérito

euarredei
tuarredaste
elearredou
nósarredámos
vósarredastes
elesarredaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

euarrede
tuarredes
elearrede
nósarredemos
vósarredeis
elesarredem

Perfeito

eutenha arredado
tutenhas arredado
eletenha arredado
nóstenhamos arredado
vóstenhais arredado
elestenham arredado

Imperfeito

euarredasse
tuarredasses
elearredasse
nósarredássemos
vósarredásseis
elesarredassem

Mais-que-perfeito

eutivesse arredado
tutivesses arredado
eletivesse arredado
nóstivéssemos arredado
vóstivésseis arredado
elestivessem arredado

Futuro

euarredar
tuarredares
elearredar
nósarredarmos
vósarredardes
elesarredarem

Futuro anterior

eutiver arredado
tutiveres arredado
eletiver arredado
nóstivermos arredado
vóstiverdes arredado
elestiverem arredado

Conditional

Condicional

euarredaria
tuarredarias
elearredaria
nósarredaríamos
vósarredaríeis
elesarredariam

Condicional perfeito

euteria arredado
tuterias arredado
eleteria arredado
nósteríamos arredado
vósteríeis arredado
elesteriam arredado

Imperativo

tuarreda
elearrede
nósarredemos
vósarredai
elesarredem

Infinitivo Pessoal

Presente

arredar
arredares
arredar
arredarmos
arredardes
arredarem

Perfeito

ter arredado
teres arredado
ter arredado
termos arredado
terdes arredado
terem arredado

Translations

Etymology

From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin *ad retrāre, from Latin ad + retrō.

Additional Information

v. tr.
pôr longe;
desviar de um lugar;
afastar;

v. refl.
afastar-se;
retirar-se.

Sample Sentences

  • Uma tardesinha, porém, em que, scismando, fora do costume, com certa melancolia, se arredára mais do que convinha, foi de repente emplogada. Quando de accordo de si, o portuguez lhe mettera a mão em cima, e mão bem pesada, adunca e violenta garra. (Ciganinha)
  • Estremeci de prazer. S. Paulo era um fragil biombo, destinado a ser arredado um dia, em vez da grossa parede espiritual e eterna. Prometti falar a José Dias nos termos propostos. Capitú repetiu -os, accentuando alguns, como principaes; e inquiria -me depois sobre elles, a [...] (Dom Casmurro)
  • [...] em casa. Parei no corredor, a tomar folego; buscava esquecer o defuncto, pallido e disforme, e o mais que não disse para não dar a estas paginas um aspecto repugnante, mas pódes imaginal -o. Tudo arredei da vista, em poucos segundos; bastou -me pensar na outra casa, e mais na vida e na cara fresca e lepida de Capitú... Amai, rapazes ! e, principalmente, amai moças lindase graciosas; ellas dão [...] (Dom Casmurro)