Nominal Forms
Infinitivo:
aposentar
Participio:
aposentado
Gerundio:
aposentando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | aposento |
| tu | aposentas |
| ele | aposenta |
| nós | aposentamos |
| vós | aposentais |
| eles | aposentam |
Perfeito
| eu | tenho aposentado |
| tu | tens aposentado |
| ele | tem aposentado |
| nós | temos aposentado |
| vós | tendes aposentado |
| eles | têm aposentado |
Imperfeito
| eu | aposentava |
| tu | aposentavas |
| ele | aposentava |
| nós | aposentávamos |
| vós | aposentáveis |
| eles | aposentavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha aposentado |
| tu | tinhas aposentado |
| ele | tinha aposentado |
| nós | tínhamos aposentado |
| vós | tínheis aposentado |
| eles | tinham aposentado |
Futuro
| eu | aposentarei |
| tu | aposentarás |
| ele | aposentará |
| nós | aposentaremos |
| vós | aposentareis |
| eles | aposentarão |
Futuro anterior
| eu | terei aposentado |
| tu | terás aposentado |
| ele | terá aposentado |
| nós | teremos aposentado |
| vós | tereis aposentado |
| eles | terão aposentado |
Pretérito
| eu | aposentei |
| tu | aposentaste |
| ele | aposentou |
| nós | aposentámos |
| vós | aposentastes |
| eles | aposentaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | aposente |
| tu | aposentes |
| ele | aposente |
| nós | aposentemos |
| vós | aposenteis |
| eles | aposentem |
Perfeito
| eu | tenha aposentado |
| tu | tenhas aposentado |
| ele | tenha aposentado |
| nós | tenhamos aposentado |
| vós | tenhais aposentado |
| eles | tenham aposentado |
Imperfeito
| eu | aposentasse |
| tu | aposentasses |
| ele | aposentasse |
| nós | aposentássemos |
| vós | aposentásseis |
| eles | aposentassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse aposentado |
| tu | tivesses aposentado |
| ele | tivesse aposentado |
| nós | tivéssemos aposentado |
| vós | tivésseis aposentado |
| eles | tivessem aposentado |
Futuro
| eu | aposentar |
| tu | aposentares |
| ele | aposentar |
| nós | aposentarmos |
| vós | aposentardes |
| eles | aposentarem |
Futuro anterior
| eu | tiver aposentado |
| tu | tiveres aposentado |
| ele | tiver aposentado |
| nós | tivermos aposentado |
| vós | tiverdes aposentado |
| eles | tiverem aposentado |
Conditional
Condicional
| eu | aposentaria |
| tu | aposentarias |
| ele | aposentaria |
| nós | aposentaríamos |
| vós | aposentaríeis |
| eles | aposentariam |
Condicional perfeito
| eu | teria aposentado |
| tu | terias aposentado |
| ele | teria aposentado |
| nós | teríamos aposentado |
| vós | teríeis aposentado |
| eles | teriam aposentado |
Imperativo
| tu | aposenta |
| ele | aposente |
| nós | aposentemos |
| vós | aposentai |
| eles | aposentem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| aposentar |
| aposentares |
| aposentar |
| aposentarmos |
| aposentardes |
| aposentarem |
Perfeito
| ter aposentado |
| teres aposentado |
| ter aposentado |
| termos aposentado |
| terdes aposentado |
| terem aposentado |
Verbs conjugated like 'aposentar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'aposentar'
apesentar,
apolentar,
apotentar,
absentar,
adoentar,
afomentar,
agorentar,
amolentar,
amosendar,
aparentar,
Translations
pension, to force to retire
Etymology
From Old Galician-Portuguese apousentar, from a- + pousar + -entar.
Verbs referencing "aposentar"
Kabuverdianu
apuzenta.
Additional Information
v. tr.dar aposento a;
dar hospedagem a;
abrigar;
albergar;
mandar para a aposentação;
v. refl.
passar à aposentação;
alojar-se;
reformar-se;
jubilar-se.
Sample Sentences
-
[...] que Luciano lhes deu, onde ella tinha o seu palacio, e donde os fazia sair com as suas caras de varia feição, dar-me-hia explicações possiveis. Mas os tempos mudaram tudo. Os sonhos antigos foram aposentados, e os modernos moram no cerebro da pessoa. Estes, ainda que quizessem imitar os outros, não poderiam fazel -o; a ilha dos sonhos, como a dos amores, como todas as ilhas de todos os mares, são agora [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] José Dias tambem, não tanto que me não fizesse a fineza de ir assistir á minha graduação, e descer commigo a serra, lepido e viçoso, como se o bacharel fosse elle. A mãe de Capitú fallecera, o pae aposentára -se no mesmo cargo em que quiz dar demissão da vida.
(Dom Casmurro)
-
[...] que não podia desejar melhor nora para si, boa, discreta, prendada, amiga da gente... e uma dona de casa, que não lhe digo nada. Depois da morte da mãe, tomou conta de tudo. Padua, agora que se aposentou, não faz mais que receber o ordenado e entregal -o á filha. A filha é que distribue o dinheiro, paga as contas, faz o rol das despezas, cuida de tudo, mantimento, roupa, luz; você já a viu o anno [...]
(Dom Casmurro)
-
que eu não vos castigarei. Podereis aposentar -vos em paz.
(The Man in the Iron Mask)