Nominal Forms
Infinitivo:
agradecer
Participio:
agradecido
Gerundio:
agradecendo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | agradeço |
| tu | agradeces |
| ele | agradece |
| nós | agradecemos |
| vós | agradeceis |
| eles | agradecem |
Perfeito
| eu | tenho agradecido |
| tu | tens agradecido |
| ele | tem agradecido |
| nós | temos agradecido |
| vós | tendes agradecido |
| eles | têm agradecido |
Imperfeito
| eu | agradecia |
| tu | agradecias |
| ele | agradecia |
| nós | agradecíamos |
| vós | agradecíeis |
| eles | agradeciam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha agradecido |
| tu | tinhas agradecido |
| ele | tinha agradecido |
| nós | tínhamos agradecido |
| vós | tínheis agradecido |
| eles | tinham agradecido |
Futuro
| eu | agradecerei |
| tu | agradecerás |
| ele | agradecerá |
| nós | agradeceremos |
| vós | agradecereis |
| eles | agradecerão |
Futuro anterior
| eu | terei agradecido |
| tu | terás agradecido |
| ele | terá agradecido |
| nós | teremos agradecido |
| vós | tereis agradecido |
| eles | terão agradecido |
Pretérito
| eu | agradeci |
| tu | agradeceste |
| ele | agradeceu |
| nós | agradecemos |
| vós | agradecestes |
| eles | agradeceram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | agradeça |
| tu | agradeças |
| ele | agradeça |
| nós | agradeçamos |
| vós | agradeçais |
| eles | agradeçam |
Perfeito
| eu | tenha agradecido |
| tu | tenhas agradecido |
| ele | tenha agradecido |
| nós | tenhamos agradecido |
| vós | tenhais agradecido |
| eles | tenham agradecido |
Imperfeito
| eu | agradecesse |
| tu | agradecesses |
| ele | agradecesse |
| nós | agradecêssemos |
| vós | agradecêsseis |
| eles | agradecessem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse agradecido |
| tu | tivesses agradecido |
| ele | tivesse agradecido |
| nós | tivéssemos agradecido |
| vós | tivésseis agradecido |
| eles | tivessem agradecido |
Futuro
| eu | agradecer |
| tu | agradeceres |
| ele | agradecer |
| nós | agradecermos |
| vós | agradecerdes |
| eles | agradecerem |
Futuro anterior
| eu | tiver agradecido |
| tu | tiveres agradecido |
| ele | tiver agradecido |
| nós | tivermos agradecido |
| vós | tiverdes agradecido |
| eles | tiverem agradecido |
Conditional
Condicional
| eu | agradeceria |
| tu | agradecerias |
| ele | agradeceria |
| nós | agradeceríamos |
| vós | agradeceríeis |
| eles | agradeceriam |
Condicional perfeito
| eu | teria agradecido |
| tu | terias agradecido |
| ele | teria agradecido |
| nós | teríamos agradecido |
| vós | teríeis agradecido |
| eles | teriam agradecido |
Imperativo
| tu | agradece |
| ele | agradeça |
| nós | agradeçamos |
| vós | agradecei |
| eles | agradeçam |
Infinitivo Pessoal
Presente
| agradecer |
| agradeceres |
| agradecer |
| agradecermos |
| agradecerdes |
| agradecerem |
Perfeito
| ter agradecido |
| teres agradecido |
| ter agradecido |
| termos agradecido |
| terdes agradecido |
| terem agradecido |
Verbs conjugated like 'agradecer'
abalorecer,
abastecer-se,
abecer,
ablaquecer,
abolerecer,
abolorecer,
aborrecer-se,
abrandecer,
abrutecer,
acacer,
acaecer,
aclarecer,
aconhecer,
acontecer,
acoudecer,
acrescer,
adoecer,
adolescer,
adormecer,
afervecer, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'agradecer'
gradecer,
abrandecer,
engradecer,
reagradecer,
abrutecer,
acaecer,
aclarecer,
acoudecer,
agradar,
agraduar,
Translations
commend, to praise
thank, express gratitude or appreciation to someone
Etymology
From a- + grado + -ecer.
Additional Information
v. tr. e intr.
render graças por;
mostrar gratidão;
retribuir com agradecimentos.
← agradar + -ecer
Sample Sentences
-
-- Abaixo, repetiu José Dias cheio de veneração. E minha mãe, que era religiosa, gostou de ver que elle punha Deus no devido logar, e sorriu approvando. José Dias agradeceu de cabeça. Minha mãe dava -lhe de quando em quando alguns cobres. Tio Cosme, que era advogado, confiava -lhe a copia de papeis de autos.
(Dom Casmurro)
-
Dito isto, espreitou -me os olhos, mas creio que elles não lhe disseram nada, ou só agradeceram a boa intenção. Com effeito, o sentimento era tão amigo que eu podia excusar o extraordinario da aventura.
(Dom Casmurro)
-
-- Não lhe agradeço nada. Outros, de melhor sangue, me tem feito o favor de juizos altos. E nada disso impede que elle seja o que lhe digo.
(Dom Casmurro)
-
[...] a senhora tinha as meias mui lavadas, e não as sujou, levava ligas de seda, e não as perdeu. Varias pessoas acudiram, mas não tiveram tempo de a levantar; ella ergueu -se muito vexada, sacudiu -se, agradeceu, e enfiou pela rua proxima.
(Dom Casmurro)
-
[...] anteriores. Ao contrario, todo elle era attenção e interrogação; quando muito, um sorriso claro e amigo lhe errava nos labios. O lente de theologia gostou da metaphora, e disse-lh'o; elle agradeceu, explicando que eram ideias que lhe escapavam no correr da conversação; não escrevia nem orava. Eu é que não gostei nada; e logo que os lentes se foram, sacudi a cabeça:
(Dom Casmurro)
-
[...] qualquer conversação que me desviasse o pensamento do fim a que ia, e era reconciliar -me com Deus, depois do que se passou no capitulo LXVII. Nem era só pedir -lhe perdão do peccado, era tambem agradecer o restabelecimento de minha mãe, e, visto que digo tudo, fazel -o renunciar ao pagamento da minha promessa. Jehovah, posto que divino, ou por isso mesmo, é um Rothschild muito mais humano, e não [...]
(Dom Casmurro)
-
Ouvi missa; ao levantar a Deus, agradeci a vida e saude de minha mãe; depois pedi perdão do peccado e relevação da divida, e recebi a benção final do officiante como um acto solemne de reconciliação. No fim, lembrou -me que a egreja [...]
(Dom Casmurro)
-
Minha mãe agradeceu -lhe a amizade que me tinha, e elle respondeu com muita polidez, ainda que um tanto atado, como se carecesse de palavra prompta. Já viste que não era assim, a palavra obedecia -lhe, mas o homem não [...]
(Dom Casmurro)
-
Quando eu referi a Escobar aquella opinião de minha mãe (sem lhe contar as outras naturalmente ) vi que o prazer delle foi extraordinario. Agradeceu, dizendo que eram bondades, e elogiou tambem minha mãe, senhora grave, distincta e moça, muito moça... Que edade teria ?
(Dom Casmurro)
-
[...] tudo. Escobar sorriu, parecendo gostar da resposta. Depois ficámos a cuidar de nós mesmos, cada um com os seus olhos perdidos, provavelmente. Os delle estavam assim, quando tornei de longe, e agradeci de novo o plano lembrado; não podia havel -o melhor. Escobar ouviu -me contentissimo.
(Dom Casmurro)
-
Como podemos agradecer ?
(The Cat Returns)
-
para a nossa vila e a nossa feliz união. Por isso, gostaria de agradecer toda a vossa ajuda...
(Normal)