duro – Portuguese adjective declension

Portuguese adjective forms of duro

Adjective: duro

Hyphenation:
Singular m.duro
Singular f.dura
Plural m.duros
Plural f.duras

Sample Sentences

  • No mais duro pau d'espinho / Nasce uma rosa fragrante, / Quem não tem peito valoroso / Não conquista a lei de amante. [1910, João Simões Lopes Neto, “No mais duro pau d'espinho”, in Cancioneiro Guasca:]
  • Era muito duro subir uma ladeira de joelhos; devia feril-os por força. A Terra-Santa ficava muito longe. As missas eram numerosas, podiam empenhar-me outra vez a alma.... [1899, Machado de Assis, chapter XX, in Dom Casmurro, Rio de Janeiro: H. Garnier, Livreiro-Editor:]
  • — Ah, meu senhor grande, — lamentava-se o mísero, — como é duro ser escravo! [1927, Humberto de Campos, “O escravo coroado”, in O Brasil Anedótico:]
  • Proprietário e estabelecido por sua conta, o rapaz atirou-se à labutação ainda com mais ardor, possuindo-se de tal delírio de enriquecer, que afrontava resignado as mais duras provações. [1890, Aluizio Azevedo, O Cortiço, Rio de Janeiro: B. L. Garnier:]
  • Don Beeito, home duro, / foi beijar pelo obscuro / a mia senhor. [13th c., “Don Beeito, home duro”, João Airas de Santiago (lyrics):]

Etymology

From Old Galician-Portuguese duro, from Latin dūrus, from Proto-Italic *dūros, from Proto-Indo-European *duh₂-ró-s (“long”), from *dweh₂- (“far, long”). Cognate with Ancient Greek δηρός (dērós, “long”), Sanskrit दूर (dūrá, “distant, far, long”). See: Latin Adjectives 'dūrus'.

Verbs referencing "duro"

English Adjectives dour.

Translations