zniechęcać – Polish verb conjugation

Polish verb forms of zniechęcać

Aspect

Imperfective

Imperfective

Present

jazniechęcam
tyzniechęcasz
on;ona;onozniechęca
myzniechęcamy
wyzniechęcacie
onizniechęcają

Future

jabędę zniechęcać
tybędziesz zniechęcać
on;ona;onobędzie zniechęcać
mybędziemy zniechęcać
wybędziecie zniechęcać
onibędą zniechęcać

Perfective

Future

Masculine Forms

Past

jazniechęcałem
tyzniechęcałeś
onzniechęcał
myzniechęcaliśmy
wyzniechęcaliście
onizniechęcali

Future

jabędę zniechęcał
tybędziesz zniechęcał
onbędzie zniechęcał
mybędziemy zniechęcali
wybędziecie zniechęcali
onibędą zniechęcali

Conditional

jazniechęcałbym
tyzniechęcałbyś
onzniechęcałby
myzniechęcalibyśmy
wyzniechęcalibyście
onizniechęcaliby

Conditional Perfective

jazniechęcałbym był
tyzniechęcałbyś był
onzniechęcałby był
myzniechęcalibyśmy byli
wyzniechęcalibyście byli
onizniechęcaliby byli

Feminine Forms

Past

jazniechęcałam
tyzniechęcałaś
onazniechęcała
myzniechęcałyśmy
wyzniechęcałyście
onizniechęcały

Future

jabędę zniechęcała
tybędziesz zniechęcała
onabędzie zniechęcała
mybędziemy zniechęcały
wybędziecie zniechęcały
onibędą zniechęcały

Conditional

jazniechęcałabym
tyzniechęcałabyś
onazniechęcałaby
myzniechęcałybyśmy
wyzniechęcałybyście
onizniechęcałyby

Conditional Perfective

jazniechęcałabym była
tyzniechęcałabyś była
onazniechęcałaby była
myzniechęcałybyśmy były
wyzniechęcałybyście były
onizniechęcałyby były

Other

Imperative

zniechęcaj
niech zniechęca
zniechęcajmy
zniechęcajcie
niech zniechęcają

Impersonal

zniechęcano by
zniechęcano by

Translations

  • discourage, to persuade somebody not to do something
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *h₁éǵʰ
    3. Proto-Indo-European *-s
    4. Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder.
    5. Proto-Balto-Slavic *iź
    6. Proto-Slavic *jьz
    7. Proto-Slavic *jьz-
    8. Proto-Indo-European *sem-
    9. Proto-Indo-European *sm̥-
    10. Proto-Balto-Slavic *san?
    11. Proto-Indo-European *ḱe?
    12. Proto-Indo-European *ḱóm?
    13. Proto-Slavic *sъ(n)
    14. Old Polish z-
    15. Polish z-
    16. Proto-Indo-European *né
    17. Proto-Balto-Slavic *ne
    18. Proto-Slavic *ne
    19. Old Polish nie
    20. Old Polish nie-
    21. Polish nie-
    22. Polish chęć
    23. Polish niechęć
    24. Proto-Indo-European *-yeti
    25. Proto-Indo-European *-éyeti
    26. Proto-Balto-Slavic *-éitei
    27. Proto-Slavic *-iti
    28. Old Polish -ić
    29. Polish -ić
    30. Polish zniechęcić
    31. Proto-Indo-European *-h₂
    32. Proto-Indo-European *-éh₂
    33. Proto-Indo-European *-yéti
    34. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
    35. Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei
    36. Proto-Slavic *-ati
    37. Old Polish -ać
    38. Polish -ać
    39. Polish zniechęcać
    40. From zniechęcić + -ać.

    Sample Sentences