zmusić – Polish verb conjugation

Polish verb forms of zmusić

Aspect

Perfective

Imperfective

Present

Future

Perfective

Future

jazmuszę
tyzmusisz
on;ona;onozmusi
myzmusimy
wyzmusicie
onizmuszą

Masculine Forms

Past

jazmusiłem
tyzmusiłeś
onzmusił
myzmusiliśmy
wyzmusiliście
onizmusili

Future

jazmuszę
tyzmusisz
onzmusi
myzmusimy
wyzmusicie
onizmuszą

Conditional

jazmusiłbym
tyzmusiłbyś
onzmusiłby
myzmusilibyśmy
wyzmusilibyście
onizmusiliby

Conditional Perfective

jazmusiłbym był
tyzmusiłbyś był
onzmusiłby był
myzmusilibyśmy byli
wyzmusilibyście byli
onizmusiliby byli

Feminine Forms

Past

jazmusiłam
tyzmusiłaś
onazmusiła
myzmusiłyśmy
wyzmusiłyście
onizmusiły

Future

jazmuszę
tyzmusisz
onazmusi
myzmusimy
wyzmusicie
onizmuszą

Conditional

jazmusiłabym
tyzmusiłabyś
onazmusiłaby
myzmusiłybyśmy
wyzmusiłybyście
onizmusiłyby

Conditional Perfective

jazmusiłabym była
tyzmusiłabyś była
onazmusiłaby była
myzmusiłybyśmy były
wyzmusiłybyście były
onizmusiłyby były

Other

Imperative

zmuś
niech zmusi
zmuśmy
zmuście
niech zmuszą

Impersonal

zmuszono by
zmuszono by

Translations

  • force, compel (someone to do something)
  • compel, force, constrain or coerce
  • coerce, to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against their will
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder.
    3. Proto-Balto-Slavic *iź
    4. Proto-Slavic *jьz
    5. Proto-Slavic *jьz-
    6. Proto-Indo-European *sem-
    7. Proto-Indo-European *sm̥-
    8. Proto-Balto-Slavic *san?
    9. Proto-Indo-European *ḱe?
    10. Proto-Indo-European *ḱóm?
    11. Proto-Slavic *sъ(n)
    12. Old Polish z-
    13. Polish z-
    14. Polish musić
    15. Polish zmusić
    16. From z- + musić.

    Verbs referencing "zmusić"

    Ukrainian змусити.

    Sample Sentences

    • -- Tak, zwłaszcza tutaj, na... drugie piętro. Słuchaj, Barrymore -- rzekł -- postanowiliśmy obaj zmusić cię do powiedzenia prawdy. Im prędzej ją wyznasz, tem lepiej dla ciebie. Dość tych kłamstw. Gadaj ! Coś tu robił ? (Tajemnica Baskerville'ów)
    • -- Mrs. Lyons -- rzekłem, wstając -- bierze pani na siebie wielką odpowiedzialność i stawia się pani w trudnem położeniu. Jeżeli będę zmuszony wezwać pomocy policyi, wtedy dopiero przekonasz się pani, jak dalece jesteś skompromitowaną. Gdybyś pani była niewinną, to w pierwszej chwili nie zaprzeczyłabyś, żeś pisała tego dnia do sir Karola. (Tajemnica Baskerville'ów)
    • -- Zmusi go do ostrożności, a może skłoni do ostatecznych czynów. Jak wielu mądrych zbrodniarzy, jest zapewne zbyt zaufany w swoim rozumie i wyobraża sobie, że nas w pole wywiedzie. (Tajemnica Baskerville'ów)
    • -- Mówił, że śmierć jest tajemniczą i że mogliby mnie podejrzewać o zabójstwo. Wystraszył mnie takim argumentem i zmusił do milczenia. (Tajemnica Baskerville'ów)
    • [...] pani Stapleton. Mąż wywierał na nią wpływ demoniczny; niewiadomo, czy go bardziej kochała, czy też się bała. Bądź co bądź, słuchała go niewolniczo, stawiając mu opór wtedy tylko, gdy chciał ją zmusić do wspólnictwa w zbrodni. Pragnęła ostrzedz sir Henryka, bez narażenia męża; próbowała kilkakrotnie, lecz bezskutecznie. (Tajemnica Baskerville'ów)