Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | zmierżę |
| ty | zmierzisz |
| on;ona;ono | zmierzi |
| my | zmierzimy |
| wy | zmierzicie |
| oni | zmierżą |
Masculine Forms
Past
| ja | zmierziłem |
| ty | zmierziłeś |
| on | zmierził |
| my | zmierziliśmy |
| wy | zmierziliście |
| oni | zmierzili |
Future
| ja | zmierżę |
| ty | zmierzisz |
| on | zmierzi |
| my | zmierzimy |
| wy | zmierzicie |
| oni | zmierżą |
Conditional
| ja | zmierziłbym |
| ty | zmierziłbyś |
| on | zmierziłby |
| my | zmierzilibyśmy |
| wy | zmierzilibyście |
| oni | zmierziliby |
Conditional Perfective
| ja | zmierziłbym był |
| ty | zmierziłbyś był |
| on | zmierziłby był |
| my | zmierzilibyśmy byli |
| wy | zmierzilibyście byli |
| oni | zmierziliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | zmierziłam |
| ty | zmierziłaś |
| ona | zmierziła |
| my | zmierziłyśmy |
| wy | zmierziłyście |
| oni | zmierziły |
Future
| ja | zmierżę |
| ty | zmierzisz |
| ona | zmierzi |
| my | zmierzimy |
| wy | zmierzicie |
| oni | zmierżą |
Conditional
| ja | zmierziłabym |
| ty | zmierziłabyś |
| ona | zmierziłaby |
| my | zmierziłybyśmy |
| wy | zmierziłybyście |
| oni | zmierziłyby |
Conditional Perfective
| ja | zmierziłabym była |
| ty | zmierziłabyś była |
| ona | zmierziłaby była |
| my | zmierziłybyśmy były |
| wy | zmierziłybyście były |
| oni | zmierziłyby były |
Other
Imperative
| zmierź |
| niech zmierzi |
| zmierźmy |
| zmierźcie |
| niech zmierżą |
Impersonal
| zmierżono by |
| zmierżono by |
Verbs conjugated like zmierzić
złozić,
skazić,
wygrozić,
naprzywozić,
połazić,
przegrozić,
rozgałęzić,
zrazić,
znawozić,
zwęzić,
poprzewozić,
dołazić,
wyrzęzić,
porazić,
pokazić,
pozawozić,
zmrozić,
zmierzić,
poprzywozić,
narazić, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder.
3. Proto-Balto-Slavic *iź
4. Proto-Slavic *jьz
5. Proto-Slavic *jьz-
6. Proto-Indo-European *sem-
7. Proto-Indo-European *sm̥-
8. Proto-Balto-Slavic *san?
9. Proto-Indo-European *ḱe?
10. Proto-Indo-European *ḱóm?
11. Proto-Slavic *sъ(n)
12. Old Polish z-
13. Polish z-
14. Polish mierzić
15. Polish zmierzić
16. From z- + mierzić.
Sample Sentences