zelżyć – Polish verb conjugation

Polish verb forms of zelżyć

Aspect

Perfective

Imperfective

Present

Future

Perfective

Future

jazelżę
tyzelżysz
on;ona;onozelży
myzelżymy
wyzelżycie
onizelżą

Masculine Forms

Past

jazelżyłem
tyzelżyłeś
onzelżył
myzelżyliśmy
wyzelżyliście
onizelżyli

Future

jazelżę
tyzelżysz
onzelży
myzelżymy
wyzelżycie
onizelżą

Conditional

jazelżyłbym
tyzelżyłbyś
onzelżyłby
myzelżylibyśmy
wyzelżylibyście
onizelżyliby

Conditional Perfective

jazelżyłbym był
tyzelżyłbyś był
onzelżyłby był
myzelżylibyśmy byli
wyzelżylibyście byli
onizelżyliby byli

Feminine Forms

Past

jazelżyłam
tyzelżyłaś
onazelżyła
myzelżyłyśmy
wyzelżyłyście
onizelżyły

Future

jazelżę
tyzelżysz
onazelży
myzelżymy
wyzelżycie
onizelżą

Conditional

jazelżyłabym
tyzelżyłabyś
onazelżyłaby
myzelżyłybyśmy
wyzelżyłybyście
onizelżyłyby

Conditional Perfective

jazelżyłabym była
tyzelżyłabyś była
onazelżyłaby była
myzelżyłybyśmy były
wyzelżyłybyście były
onizelżyłyby były

Other

Imperative

zelżyj
niech zelży
zelżyjmy
zelżyjcie
niech zelżą

Impersonal

zelżono by
zelżono by

Translations

  • revile, to attack with abusive language
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *h₁éǵʰ
    3. Proto-Indo-European *-s
    4. Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder.
    5. Proto-Balto-Slavic *iź
    6. Proto-Slavic *jьz
    7. Proto-Slavic *jьz-
    8. Proto-Indo-European *sem-
    9. Proto-Indo-European *sm̥-
    10. Proto-Balto-Slavic *san?
    11. Proto-Indo-European *ḱe?
    12. Proto-Indo-European *ḱóm?
    13. Proto-Slavic *sъ(n)
    14. Old Polish z-
    15. Polish z-
    16. Polish ze-
    17. Proto-Slavic *lьgъ
    18. Proto-Indo-European *-yeti
    19. Proto-Indo-European *-éyeti
    20. Proto-Balto-Slavic *-éitei
    21. Proto-Slavic *-iti
    22. Old Polish -ić
    23. Polish -ić
    24. Polish -yć
    25. Polish lżyć
    26. Polish zelżyć
    27. From ze- + lżyć.

    Sample Sentences

    • No i zelżyli ci, co go mieli wiészać. (And so those who were to hang him waited.)