Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | załączam |
| ty | załączasz |
| on;ona;ono | załącza |
| my | załączamy |
| wy | załączacie |
| oni | załączają |
Future
| ja | będę załączać |
| ty | będziesz załączać |
| on;ona;ono | będzie załączać |
| my | będziemy załączać |
| wy | będziecie załączać |
| oni | będą załączać |
Masculine Forms
Past
| ja | załączałem |
| ty | załączałeś |
| on | załączał |
| my | załączaliśmy |
| wy | załączaliście |
| oni | załączali |
Future
| ja | będę załączał |
| ty | będziesz załączał |
| on | będzie załączał |
| my | będziemy załączali |
| wy | będziecie załączali |
| oni | będą załączali |
Conditional
| ja | załączałbym |
| ty | załączałbyś |
| on | załączałby |
| my | załączalibyśmy |
| wy | załączalibyście |
| oni | załączaliby |
Conditional Perfective
| ja | załączałbym był |
| ty | załączałbyś był |
| on | załączałby był |
| my | załączalibyśmy byli |
| wy | załączalibyście byli |
| oni | załączaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | załączałam |
| ty | załączałaś |
| ona | załączała |
| my | załączałyśmy |
| wy | załączałyście |
| oni | załączały |
Future
| ja | będę załączała |
| ty | będziesz załączała |
| ona | będzie załączała |
| my | będziemy załączały |
| wy | będziecie załączały |
| oni | będą załączały |
Conditional
| ja | załączałabym |
| ty | załączałabyś |
| ona | załączałaby |
| my | załączałybyśmy |
| wy | załączałybyście |
| oni | załączałyby |
Conditional Perfective
| ja | załączałabym była |
| ty | załączałabyś była |
| ona | załączałaby była |
| my | załączałybyśmy były |
| wy | załączałybyście były |
| oni | załączałyby były |
Other
Imperative
| załączaj |
| niech załącza |
| załączajmy |
| załączajcie |
| niech załączają |
Impersonal
| załączano by |
| załączano by |
Verbs conjugated like załączać
przechylać,
szamać,
uniewyraźniać,
wyganiać,
szywać,
szurać,
szukać,
wygadzać,
przeciwiać,
wygaszać,
wygapiać,
przecierać,
przeciekać,
zsączać,
zsądzać,
podpieprzać,
rozczerwieniać,
sypiać,
wypogadzać,
ostrzegać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *gʰe?
3. Proto-Indo-European *ǵʰō
4. Proto-Balto-Slavic *źō
5. Proto-Slavic *za
6. Proto-Slavic *za-
7. Old Polish za-
8. Polish za-
9. Proto-Balto-Slavic *lenk-
10. Proto-Balto-Slavic *lankī́ˀteider.
11. Proto-Slavic *lǭčìti
12. Old Polish łączyć
13. Polish łączyć
14. Polish załączyć
15. Proto-Indo-European *-h₂
16. Proto-Indo-European *-éh₂
17. Proto-Indo-European *-yéti
18. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
19. Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei
20. Proto-Slavic *-ati
21. Old Polish -ać
22. Polish -ać
23. Polish załączać
24. From załączyć + -ać.
Verbs referencing "załączać"
Ukrainian
залучати.
Sample Sentences
-
Załączam plik do emaila. (I am attaching a file to the e-mail.)