złamać – Polish verb conjugation

Polish verb forms of złamać

Aspect

Perfective

Imperfective

Present

Future

Perfective

Future

jazłamię
tyzłamiesz
on;ona;onozłamie
myzłamiemy
wyzłamiecie
onizłamią

Masculine Forms

Past

jazłamałem
tyzłamałeś
onzłamał
myzłamaliśmy
wyzłamaliście
onizłamali

Future

jazłamię
tyzłamiesz
onzłamie
myzłamiemy
wyzłamiecie
onizłamią

Conditional

jazłamałbym
tyzłamałbyś
onzłamałby
myzłamalibyśmy
wyzłamalibyście
onizłamaliby

Conditional Perfective

jazłamałbym był
tyzłamałbyś był
onzłamałby był
myzłamalibyśmy byli
wyzłamalibyście byli
onizłamaliby byli

Feminine Forms

Past

jazłamałam
tyzłamałaś
onazłamała
myzłamałyśmy
wyzłamałyście
onizłamały

Future

jazłamię
tyzłamiesz
onazłamie
myzłamiemy
wyzłamiecie
onizłamią

Conditional

jazłamałabym
tyzłamałabyś
onazłamałaby
myzłamałybyśmy
wyzłamałybyście
onizłamałyby

Conditional Perfective

jazłamałabym była
tyzłamałabyś była
onazłamałaby była
myzłamałybyśmy były
wyzłamałybyście były
onizłamałyby były

Other

Imperative

złam
niech złamie
złammy
złamcie
niech złamią

Impersonal

złamano by
złamano by

Translations

  • break, transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces
  • break, transitive: to cause (a bone) to crack
  • break, to cause a person to lose spirit or will
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder.
    3. Proto-Balto-Slavic *iź
    4. Proto-Slavic *jьz
    5. Proto-Slavic *jьz-
    6. Proto-Indo-European *sem-
    7. Proto-Indo-European *sm̥-
    8. Proto-Balto-Slavic *san?
    9. Proto-Indo-European *ḱe?
    10. Proto-Indo-European *ḱóm?
    11. Proto-Slavic *sъ(n)
    12. Old Polish z-
    13. Polish z-
    14. Polish łamać
    15. Polish złamać
    16. From z- + łamać.

    Verbs referencing "złamać"

    Belarusan зламаць, Ukrainian зламати.

    Sample Sentences

    • Powiedziałem skurwysynu, rzuć nóż ! Skurwiel ! Mogłeś mu złamać szczękę. - Zgadza się. (Southern Comfort)