Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | wypatrzę |
| ty | wypatrzysz |
| on;ona;ono | wypatrzy |
| my | wypatrzymy |
| wy | wypatrzycie |
| oni | wypatrzą |
Masculine Forms
Past
| ja | wypatrzałem |
| ty | wypatrzałeś |
| on | wypatrzał |
| my | wypatrzeliśmy |
| wy | wypatrzeliście |
| oni | wypatrzeli |
Future
| ja | wypatrzę |
| ty | wypatrzysz |
| on | wypatrzy |
| my | wypatrzymy |
| wy | wypatrzycie |
| oni | wypatrzą |
Conditional
| ja | wypatrzałbym |
| ty | wypatrzałbyś |
| on | wypatrzałby |
| my | wypatrzelibyśmy |
| wy | wypatrzelibyście |
| oni | wypatrzeliby |
Conditional Perfective
| ja | wypatrzałbym był |
| ty | wypatrzałbyś był |
| on | wypatrzałby był |
| my | wypatrzelibyśmy byli |
| wy | wypatrzelibyście byli |
| oni | wypatrzeliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | wypatrzałam |
| ty | wypatrzałaś |
| ona | wypatrzała |
| my | wypatrzałyśmy |
| wy | wypatrzałyście |
| oni | wypatrzały |
Future
| ja | wypatrzę |
| ty | wypatrzysz |
| ona | wypatrzy |
| my | wypatrzymy |
| wy | wypatrzycie |
| oni | wypatrzą |
Conditional
| ja | wypatrzałabym |
| ty | wypatrzałabyś |
| ona | wypatrzałaby |
| my | wypatrzałybyśmy |
| wy | wypatrzałybyście |
| oni | wypatrzałyby |
Conditional Perfective
| ja | wypatrzałabym była |
| ty | wypatrzałabyś była |
| ona | wypatrzałaby była |
| my | wypatrzałybyśmy były |
| wy | wypatrzałybyście były |
| oni | wypatrzałyby były |
Other
Imperative
| wypatrz |
| niech wypatrzy |
| wypatrzmy |
| wypatrzcie |
| niech wypatrzą |
Impersonal
| wypatrzano by |
| wypatrzano by |
Verbs conjugated like wypatrzeć
usłyszeć,
podbieżeć,
zaskuczeć,
wykrzyczeć,
zaskowyczeć,
wybrzęczeć,
przefurczeć,
wydyszeć,
namilczeć,
popiszczeć,
zleżeć,
przyryczeć,
wyskrzeczeć,
wyryczeć,
zabrzęczeć,
wysyczeć,
rozklęczeć,
poleżeć,
wymilczeć,
opatrzeć, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *úd
3. Proto-Balto-Slavic *ū́
4. Proto-Slavic *vy-
5. Old Polish wy-
6. Polish wy-
7. Proto-Indo-European *peh₂-tro-
8. Proto-Indo-European *-yeti
9. Proto-Indo-European *-éyeti
10. Proto-Balto-Slavic *-éitei
11. Proto-Slavic *-iti
12. Proto-Slavic *patriti
13. Old Polish patrzyć
14. Polish patrzyć
15. Polish patrzeć
16. Polish wypatrzeć
17. From wy- + patrzeć.
Sample Sentences