Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | wyceniam |
| ty | wyceniasz |
| on;ona;ono | wycenia |
| my | wyceniamy |
| wy | wyceniacie |
| oni | wyceniają |
Future
| ja | będę wyceniać |
| ty | będziesz wyceniać |
| on;ona;ono | będzie wyceniać |
| my | będziemy wyceniać |
| wy | będziecie wyceniać |
| oni | będą wyceniać |
Masculine Forms
Past
| ja | wyceniałem |
| ty | wyceniałeś |
| on | wyceniał |
| my | wycenialiśmy |
| wy | wycenialiście |
| oni | wyceniali |
Future
| ja | będę wyceniał |
| ty | będziesz wyceniał |
| on | będzie wyceniał |
| my | będziemy wyceniali |
| wy | będziecie wyceniali |
| oni | będą wyceniali |
Conditional
| ja | wyceniałbym |
| ty | wyceniałbyś |
| on | wyceniałby |
| my | wycenialibyśmy |
| wy | wycenialibyście |
| oni | wycenialiby |
Conditional Perfective
| ja | wyceniałbym był |
| ty | wyceniałbyś był |
| on | wyceniałby był |
| my | wycenialibyśmy byli |
| wy | wycenialibyście byli |
| oni | wycenialiby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | wyceniałam |
| ty | wyceniałaś |
| ona | wyceniała |
| my | wyceniałyśmy |
| wy | wyceniałyście |
| oni | wyceniały |
Future
| ja | będę wyceniała |
| ty | będziesz wyceniała |
| ona | będzie wyceniała |
| my | będziemy wyceniały |
| wy | będziecie wyceniały |
| oni | będą wyceniały |
Conditional
| ja | wyceniałabym |
| ty | wyceniałabyś |
| ona | wyceniałaby |
| my | wyceniałybyśmy |
| wy | wyceniałybyście |
| oni | wyceniałyby |
Conditional Perfective
| ja | wyceniałabym była |
| ty | wyceniałabyś była |
| ona | wyceniałaby była |
| my | wyceniałybyśmy były |
| wy | wyceniałybyście były |
| oni | wyceniałyby były |
Other
Imperative
| wyceniaj |
| niech wycenia |
| wyceniajmy |
| wyceniajcie |
| niech wyceniają |
Impersonal
| wyceniano by |
| wyceniano by |
Verbs conjugated like wyceniać
przechylać,
szamać,
uniewyraźniać,
wyganiać,
szywać,
szurać,
szukać,
wygadzać,
przeciwiać,
wygaszać,
wygapiać,
przecierać,
przeciekać,
zsączać,
zsądzać,
podpieprzać,
rozczerwieniać,
sypiać,
wypogadzać,
ostrzegać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
appraise, determine value or worth
quote, to prepare a summary of work to be done and set a price
value, to estimate the value of
value, to fix or determine the value of
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *úd
3. Proto-Balto-Slavic *ū́
4. Proto-Slavic *vy-
5. Old Polish wy-
6. Polish wy-
7. Proto-Slavic *cěnìti
8. Old Polish cenić
9. Polish cenić
10. Polish wycenić
11. Proto-Indo-European *-h₂
12. Proto-Indo-European *-éh₂
13. Proto-Indo-European *-yéti
14. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
15. Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei
16. Proto-Slavic *-ati
17. Old Polish -ać
18. Polish -ać
19. Polish wyceniać
20. From wycenić + -ać.
Sample Sentences