Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | umiem |
| ty | umiesz |
| on;ona;ono | umie |
| my | umiemy |
| wy | umiecie |
| oni | umieją |
Future
| ja | będę umieć |
| ty | będziesz umieć |
| on;ona;ono | będzie umieć |
| my | będziemy umieć |
| wy | będziecie umieć |
| oni | będą umieć |
Masculine Forms
Past
| ja | umiałem |
| ty | umiałeś |
| on | umiał |
| my | umieliśmy |
| wy | umieliście |
| oni | umieli |
Future
| ja | będę umiał |
| ty | będziesz umiał |
| on | będzie umiał |
| my | będziemy umieli |
| wy | będziecie umieli |
| oni | będą umieli |
Conditional
| ja | umiałbym |
| ty | umiałbyś |
| on | umiałby |
| my | umielibyśmy |
| wy | umielibyście |
| oni | umieliby |
Conditional Perfective
| ja | umiałbym był |
| ty | umiałbyś był |
| on | umiałby był |
| my | umielibyśmy byli |
| wy | umielibyście byli |
| oni | umieliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | umiałam |
| ty | umiałaś |
| ona | umiała |
| my | umiałyśmy |
| wy | umiałyście |
| oni | umiały |
Future
| ja | będę umiała |
| ty | będziesz umiała |
| ona | będzie umiała |
| my | będziemy umiały |
| wy | będziecie umiały |
| oni | będą umiały |
Conditional
| ja | umiałabym |
| ty | umiałabyś |
| ona | umiałaby |
| my | umiałybyśmy |
| wy | umiałybyście |
| oni | umiałyby |
Conditional Perfective
| ja | umiałabym była |
| ty | umiałabyś była |
| ona | umiałaby była |
| my | umiałybyśmy były |
| wy | umiałybyście były |
| oni | umiałyby były |
Other
Imperative
| umiej |
| niech umie |
| umiejmy |
| umiejcie |
| niech umieją |
Translations
can, to be able
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂ew-
3. Proto-Indo-European *h₂ew-m-o-der.
4. Proto-Balto-Slavic *aum-
5. Proto-Slavic *umъ
6. Proto-Indo-European *-éh₁ti
7. Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei
8. Proto-Slavic *-ěti
9. Proto-Slavic *uměti
10. Old Polish umieć
11. Polish umieć
12. Inherited from Old Polish umieć. By surface analysis, um + -eć.
Verbs referencing "umieć"
Belarusan
умець.
Sample Sentences
-
-- Dotychczas moje badania ogarniały świat zmysłów; usiłowałem walczyć z chorobą, ale ze złymi duchami walczyć nie umiem. Zresztą musisz pan przyznać, że ślady stóp są dowodem materyalnym. Pies Hugona nie był także zjawiskiem nadprzyrodzonem skoro mógł zagryźć na śmierć, a jednak miał w sobie coś szatańskiego.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Posłaliśmy po Niemca, ale twierdził, że o niczem nie wie i nie umiał wyjaśnić tego dziwnego zdarzenia.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- To był kaprys kobiecy, doktorze Watson. Gdy mnie pan poznasz, przekonasz się, że nie zawsze umiem wytłómaczyć pobudki moich słów i czynów.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
- Zaczynamy. - Umiesz tańczyć ?
(Anyone But You)
-
Co jest ? Nie umiesz latać ?
(Drop Zone)
-
„ Kevin nie umie grać ”.
(The Roast of Kevin Hart)