Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | strychuję |
| ty | strychujesz |
| on;ona;ono | strychuje |
| my | strychujemy |
| wy | strychujecie |
| oni | strychują |
Future
| ja | będę strychować |
| ty | będziesz strychować |
| on;ona;ono | będzie strychować |
| my | będziemy strychować |
| wy | będziecie strychować |
| oni | będą strychować |
Masculine Forms
Past
| ja | strychowałem |
| ty | strychowałeś |
| on | strychował |
| my | strychowaliśmy |
| wy | strychowaliście |
| oni | strychowali |
Future
| ja | będę strychował |
| ty | będziesz strychował |
| on | będzie strychował |
| my | będziemy strychowali |
| wy | będziecie strychowali |
| oni | będą strychowali |
Conditional
| ja | strychowałbym |
| ty | strychowałbyś |
| on | strychowałby |
| my | strychowalibyśmy |
| wy | strychowalibyście |
| oni | strychowaliby |
Conditional Perfective
| ja | strychowałbym był |
| ty | strychowałbyś był |
| on | strychowałby był |
| my | strychowalibyśmy byli |
| wy | strychowalibyście byli |
| oni | strychowaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | strychowałam |
| ty | strychowałaś |
| ona | strychowała |
| my | strychowałyśmy |
| wy | strychowałyście |
| oni | strychowały |
Future
| ja | będę strychowała |
| ty | będziesz strychowała |
| ona | będzie strychowała |
| my | będziemy strychowały |
| wy | będziecie strychowały |
| oni | będą strychowały |
Conditional
| ja | strychowałabym |
| ty | strychowałabyś |
| ona | strychowałaby |
| my | strychowałybyśmy |
| wy | strychowałybyście |
| oni | strychowałyby |
Conditional Perfective
| ja | strychowałabym była |
| ty | strychowałabyś była |
| ona | strychowałaby była |
| my | strychowałybyśmy były |
| wy | strychowałybyście były |
| oni | strychowałyby były |
Other
Imperative
| strychuj |
| niech strychuje |
| strychujmy |
| strychujcie |
| niech strychują |
Impersonal
| strychowano by |
| strychowano by |
Verbs conjugated like strychować
kretować,
problematyzować,
kropkować,
drążkować,
dekartelizować,
włomować,
renowować,
sympatyzować,
aresztować,
deputować,
kremować,
ugorować,
kumotrować,
emulować,
faktorować,
orderować,
systematyzować,
kredować,
melinować,
konfekcjonować, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
Inherited from Old Polish strychować, from Middle High German strīchen, from Old High German strīhhan, from Proto-West Germanic *strīkan, from Proto-Germanic *strīkaną, from Proto-Indo-European *streyg- (“to rub, stroke”). Doublet of strajkować (“to strike”) and strzyc (“to shear”). See: Middle High German '
strīchen', Old High German 'strīhhan', Proto-Germanic '
*strīkaną'.
Sample Sentences