spalić – Polish verb conjugation

Polish verb forms of spalić

Aspect

Perfective

Imperfective

Present

Future

Perfective

Future

jaspalę
tyspalisz
on;ona;onospali
myspalimy
wyspalicie
onispalą

Masculine Forms

Past

jaspaliłem
tyspaliłeś
onspalił
myspaliliśmy
wyspaliliście
onispalili

Future

jaspalę
tyspalisz
onspali
myspalimy
wyspalicie
onispalą

Conditional

jaspaliłbym
tyspaliłbyś
onspaliłby
myspalilibyśmy
wyspalilibyście
onispaliliby

Conditional Perfective

jaspaliłbym był
tyspaliłbyś był
onspaliłby był
myspalilibyśmy byli
wyspalilibyście byli
onispaliliby byli

Feminine Forms

Past

jaspaliłam
tyspaliłaś
onaspaliła
myspaliłyśmy
wyspaliłyście
onispaliły

Future

jaspalę
tyspalisz
onaspali
myspalimy
wyspalicie
onispalą

Conditional

jaspaliłabym
tyspaliłabyś
onaspaliłaby
myspaliłybyśmy
wyspaliłybyście
onispaliłyby

Conditional Perfective

jaspaliłabym była
tyspaliłabyś była
onaspaliłaby była
myspaliłybyśmy były
wyspaliłybyście były
onispaliłyby były

Other

Imperative

spal
niech spali
spalmy
spalcie
niech spalą

Impersonal

spalono by
spalono by

Translations

  • incinerate, destroy by burning
  • Etymology

    Inherited from Old Polish spalić. By surface analysis, s- + palić.

    Verbs referencing "spalić"

    Ukrainian спалити.

    Sample Sentences

    • [...] Poznam. -- Za każdym razem portyer, stojący we drzwiach, wezwie portyera, siedzącego w sieni -- i temu dasz po szylingu. Oto dwadzieścia trzy szylingi. Zapewne na 23 razy -- 20 razy usłyszysz, że spalono wczorajsze gazety; w trzech hotelach dadzą ci całą plikę; będziesz wśród niej szukał tego numeru Timesa. Prawdopodobnie go nie znajdziesz. Oto dziesięć szylingów na nieprzewidziane wydatki. [...] (Tajemnica Baskerville'ów)
    • [...] sir Karola -- (pozostał nietknięty od jego śmierci ) -- otóż moja żona znalazła w popiele z kominka niedopalony szczątek listu; były na nim wypisane słowa: „ Proszę i zaklinam pana, abyś ten list spalił i przyszedł do furtki o dziesiątej. ” Pod spodem były litery _L. L._ (Tajemnica Baskerville'ów)
    • -- Zapewne pamięć zawodzi panią... -- rzekłem -- bo mógłbym nawet przytoczyć jeden ustęp z jej listu, a mianowicie: „ Proszę i zaklinam, abyś pan ten list spalił i stawił się przy furtce o dziesiątej wieczorem ”. (Tajemnica Baskerville'ów)
    • -- Pani krzywdzisz pamięć sir Karola -- rzekłem. -- On ten list spalił, ale można odczytać list nawet po spaleniu... Czy pani przyznaje się do tych słów ? (Tajemnica Baskerville'ów)
    • -- A dlaczego zależało pani tak bardzo na tem, aby sir Karol ów list spalił ? (Tajemnica Baskerville'ów)
    • -- Przytoczyłeś pan jeden ustęp dosłownie. -- Tak, dopisek. List, jak już raz nadmieniłem, został spalony i nie można go było odczytać. Raz jeszcze pytam panią: dlaczego nalegałaś, aby sir Karol spalił list, który otrzymał w dniu swojej śmierci ? (Tajemnica Baskerville'ów)
    • [...] pan jeden ustęp dosłownie. -- Tak, dopisek. List, jak już raz nadmieniłem, został spalony i nie można go było odczytać. Raz jeszcze pytam panią: dlaczego nalegałaś, aby sir Karol spalił list, który otrzymał w dniu swojej śmierci ? (Tajemnica Baskerville'ów)
    • Moskwa. A kto doszczętnie spalił Moskwę ? Nie wiem, panie. (Napoleon)