Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | rażę |
| ty | razisz |
| on;ona;ono | razi |
| my | razimy |
| wy | razicie |
| oni | rażą |
Future
| ja | będę razić |
| ty | będziesz razić |
| on;ona;ono | będzie razić |
| my | będziemy razić |
| wy | będziecie razić |
| oni | będą razić |
Masculine Forms
Past
| ja | raziłem |
| ty | raziłeś |
| on | raził |
| my | raziliśmy |
| wy | raziliście |
| oni | razili |
Future
| ja | będę raził |
| ty | będziesz raził |
| on | będzie raził |
| my | będziemy razili |
| wy | będziecie razili |
| oni | będą razili |
Conditional
| ja | raziłbym |
| ty | raziłbyś |
| on | raziłby |
| my | razilibyśmy |
| wy | razilibyście |
| oni | raziliby |
Conditional Perfective
| ja | raziłbym był |
| ty | raziłbyś był |
| on | raziłby był |
| my | razilibyśmy byli |
| wy | razilibyście byli |
| oni | raziliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | raziłam |
| ty | raziłaś |
| ona | raziła |
| my | raziłyśmy |
| wy | raziłyście |
| oni | raziły |
Future
| ja | będę raziła |
| ty | będziesz raziła |
| ona | będzie raziła |
| my | będziemy raziły |
| wy | będziecie raziły |
| oni | będą raziły |
Conditional
| ja | raziłabym |
| ty | raziłabyś |
| ona | raziłaby |
| my | raziłybyśmy |
| wy | raziłybyście |
| oni | raziłyby |
Conditional Perfective
| ja | raziłabym była |
| ty | raziłabyś była |
| ona | raziłaby była |
| my | raziłybyśmy były |
| wy | raziłybyście były |
| oni | raziłyby były |
Other
Imperative
| raź |
| niech razi |
| raźmy |
| raźcie |
| niech rażą |
Verbs conjugated like razić
złazić,
płozić,
włazić,
zwozić,
powozić,
gałęzić,
dowozić,
załazić,
nawozić,
zawozić,
nadwozić,
francuzić,
rozłazić,
obwozić,
łazić,
odłazić,
rozwozić,
kazić,
wozić,
razić, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *wreh₁ǵ-der.
3. Proto-Indo-European *-yeti
4. Proto-Indo-European *-éyeti
5. Proto-Balto-Slavic *-éitei
6. Proto-Slavic *-iti
7. Proto-Slavic *raziti
8. Old Polish razić
9. Polish razić
10. Inherited from Old Polish razić.
Sample Sentences
-
[...] włosy pijackiej kompanii; straszniejszy obraz przedstawił się ich oczom: nad zwłokami Hugona stał pies czarny, ogromny, wyszczerzał zęby i błyskał ślepiami. Jeden z towarzyszów padł na miejscu, rażony strachem, drugi utracił zmysły, reszta hulaszczej kompanii do końca życia nie zapomniała tego wrażenia.
(Tajemnica Baskerville'ów)