przyzostać – Polish verb conjugation

Polish verb forms of przyzostać

Aspect

Perfective

Imperfective

Present

Future

Perfective

Future

japrzyzostanę
typrzyzostaniesz
on;ona;onoprzyzostanie
myprzyzostaniemy
wyprzyzostaniecie
oniprzyzostaną

Masculine Forms

Past

japrzyzostałem
typrzyzostałeś
onprzyzostał
myprzyzostaliśmy
wyprzyzostaliście
oniprzyzostali

Future

japrzyzostanę
typrzyzostaniesz
onprzyzostanie
myprzyzostaniemy
wyprzyzostaniecie
oniprzyzostaną

Conditional

japrzyzostałbym
typrzyzostałbyś
onprzyzostałby
myprzyzostalibyśmy
wyprzyzostalibyście
oniprzyzostaliby

Conditional Perfective

japrzyzostałbym był
typrzyzostałbyś był
onprzyzostałby był
myprzyzostalibyśmy byli
wyprzyzostalibyście byli
oniprzyzostaliby byli

Feminine Forms

Past

japrzyzostałam
typrzyzostałaś
onaprzyzostała
myprzyzostałyśmy
wyprzyzostałyście
oniprzyzostały

Future

japrzyzostanę
typrzyzostaniesz
onaprzyzostanie
myprzyzostaniemy
wyprzyzostaniecie
oniprzyzostaną

Conditional

japrzyzostałabym
typrzyzostałabyś
onaprzyzostałaby
myprzyzostałybyśmy
wyprzyzostałybyście
oniprzyzostałyby

Conditional Perfective

japrzyzostałabym była
typrzyzostałabyś była
onaprzyzostałaby była
myprzyzostałybyśmy były
wyprzyzostałybyście były
oniprzyzostałyby były

Other

Imperative

przyzostań
niech przyzostanie
przyzostańmy
przyzostańcie
niech przyzostaną

Impersonal

przyzostano by
przyzostano by

Translations

Etymology

1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *per-
3. Proto-Indo-European *préy
4. Proto-Balto-Slavic *prei
5. Proto-Slavic *pri
6. Proto-Slavic *pri-
7. Old Polish przy-
8. Polish przy-
9. Polish zostać
10. Polish przyzostać
11. From przy- + zostać.

Sample Sentences

  • Fogelfeder, który z początku szedł za niemi, przyzostał potem i do izdebki swej zasmucony odszedł. (Fogelfelder, who at first followed them, later stayed behind and went away to his chamber, saddened.) [1873, Józef Ignacy Kraszewski, Zygmuntowskie czasy:]
  • Głownią od pistoletu dała mu między oczy, a że się wonczas przyzostali, nikt nie widział i nikt nie gonił. (With the barrel of the pistol she hit him between the eyes, and since they were staying behind, nobody saw and nobody chased after them.) [1888, Henryk Sienkiewicz, Pan Wołodyjowski:]