Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | przypłynę |
| ty | przypłyniesz |
| on;ona;ono | przypłynie |
| my | przypłyniemy |
| wy | przypłyniecie |
| oni | przypłyną |
Masculine Forms
Past
| ja | przypłynąłem |
| ty | przypłynąłeś |
| on | przypłynął |
| my | przypłynęliśmy |
| wy | przypłynęliście |
| oni | przypłynęli |
Future
| ja | przypłynę |
| ty | przypłyniesz |
| on | przypłynie |
| my | przypłyniemy |
| wy | przypłyniecie |
| oni | przypłyną |
Conditional
| ja | przypłynąłbym |
| ty | przypłynąłbyś |
| on | przypłynąłby |
| my | przypłynęlibyśmy |
| wy | przypłynęlibyście |
| oni | przypłynęliby |
Conditional Perfective
| ja | przypłynąłbym był |
| ty | przypłynąłbyś był |
| on | przypłynąłby był |
| my | przypłynęlibyśmy byli |
| wy | przypłynęlibyście byli |
| oni | przypłynęliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | przypłynęłam |
| ty | przypłynęłaś |
| ona | przypłynęła |
| my | przypłynęłyśmy |
| wy | przypłynęłyście |
| oni | przypłynęły |
Future
| ja | przypłynę |
| ty | przypłyniesz |
| ona | przypłynie |
| my | przypłyniemy |
| wy | przypłyniecie |
| oni | przypłyną |
Conditional
| ja | przypłynęłabym |
| ty | przypłynęłabyś |
| ona | przypłynęłaby |
| my | przypłynęłybyśmy |
| wy | przypłynęłybyście |
| oni | przypłynęłyby |
Conditional Perfective
| ja | przypłynęłabym była |
| ty | przypłynęłabyś była |
| ona | przypłynęłaby była |
| my | przypłynęłybyśmy były |
| wy | przypłynęłybyście były |
| oni | przypłynęłyby były |
Other
Imperative
| przypłyń |
| niech przypłynie |
| przypłyńmy |
| przypłyńcie |
| niech przypłyną |
Impersonal
| przypłynięto by |
| przypłynięto by |
Verbs conjugated like przypłynąć
skinąć,
zwionąć,
przypłynąć,
wyzionąć,
sfrunąć,
zwinąć,
zsunąć,
zminąć,
zginąć,
pochłonąć,
wypłynąć,
przywionąć,
posunąć,
potonąć,
powinąć,
pominąć,
poginąć,
wchłonąć,
przystanąć,
schynąć, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *per-
3. Proto-Indo-European *préy
4. Proto-Balto-Slavic *prei
5. Proto-Slavic *pri
6. Proto-Slavic *pri-
7. Old Polish przy-
8. Polish przy-
9. Polish płynąć
10. Polish przypłynąć
11. From przy- + płynąć.
Sample Sentences