przepaść – Polish verb conjugation

Polish verb forms of przepaść

Aspect

Perfective

Imperfective

Present

Future

Perfective

Future

japrzepasę
typrzepasiesz
on;ona;onoprzepasie
myprzepasiemy
wyprzepasiecie
oniprzepasą

Masculine Forms

Past

japrzepasłem
typrzepasłeś
onprzepasł
myprzepaśliśmy
wyprzepaśliście
oniprzepaśli

Future

japrzepasę
typrzepasiesz
onprzepasie
myprzepasiemy
wyprzepasiecie
oniprzepasą

Conditional

japrzepasłbym
typrzepasłbyś
onprzepasłby
myprzepaślibyśmy
wyprzepaślibyście
oniprzepaśliby

Conditional Perfective

japrzepasłbym był
typrzepasłbyś był
onprzepasłby był
myprzepaślibyśmy byli
wyprzepaślibyście byli
oniprzepaśliby byli

Feminine Forms

Past

japrzepasłam
typrzepasłaś
onaprzepasła
myprzepasłyśmy
wyprzepasłyście
oniprzepasły

Future

japrzepasę
typrzepasiesz
onaprzepasie
myprzepasiemy
wyprzepasiecie
oniprzepasą

Conditional

japrzepasłabym
typrzepasłabyś
onaprzepasłaby
myprzepasłybyśmy
wyprzepasłybyście
oniprzepasłyby

Conditional Perfective

japrzepasłabym była
typrzepasłabyś była
onaprzepasłaby była
myprzepasłybyśmy były
wyprzepasłybyście były
oniprzepasłyby były

Other

Imperative

przepaś
niech przepasie
przepaśmy
przepaście
niech przepasą

Impersonal

przepasiono by
przepasiono by

Translations

Etymology

1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *per-
3. Proto-Balto-Slavic *per
4. Proto-Slavic *per-
5. Proto-Indo-European *per-der.?
6. Proto-Indo-European *per-der.?
7. Proto-Indo-European *pér
8. Proto-Indo-European *-o
9. Proto-Indo-European *pró
10. Proto-Indo-European *pro-
11. Proto-Slavic *pro-
12. Old Polish prze-
13. Polish prze-
14. Proto-Indo-European *ped-der.
15. Proto-Balto-Slavic *pṓˀstei
16. Proto-Slavic *pàsti
17. Old Polish paść
18. Polish paść
19. Polish przepaść
20. From prze- + paść (“to fall”).

Sample Sentences

  • -- Przepadł z kretesem. -- Do widzenia -- mówił Holmes, gdy pociąg ruszył -- a pamiętaj, sir Henryku, jedno zdanie z owej legendy: po zachodzie słońca unikaj łąki i przyległego trzęsawiska. (Tajemnica Baskerville'ów)
  • znalazłam stary kalkulator. Myślałam, że przepadł. Było warto. (Mean Girls)