Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | przemijam |
| ty | przemijasz |
| on;ona;ono | przemija |
| my | przemijamy |
| wy | przemijacie |
| oni | przemijają |
Future
| ja | będę przemijać |
| ty | będziesz przemijać |
| on;ona;ono | będzie przemijać |
| my | będziemy przemijać |
| wy | będziecie przemijać |
| oni | będą przemijać |
Masculine Forms
Past
| ja | przemijałem |
| ty | przemijałeś |
| on | przemijał |
| my | przemijaliśmy |
| wy | przemijaliście |
| oni | przemijali |
Future
| ja | będę przemijał |
| ty | będziesz przemijał |
| on | będzie przemijał |
| my | będziemy przemijali |
| wy | będziecie przemijali |
| oni | będą przemijali |
Conditional
| ja | przemijałbym |
| ty | przemijałbyś |
| on | przemijałby |
| my | przemijalibyśmy |
| wy | przemijalibyście |
| oni | przemijaliby |
Conditional Perfective
| ja | przemijałbym był |
| ty | przemijałbyś był |
| on | przemijałby był |
| my | przemijalibyśmy byli |
| wy | przemijalibyście byli |
| oni | przemijaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | przemijałam |
| ty | przemijałaś |
| ona | przemijała |
| my | przemijałyśmy |
| wy | przemijałyście |
| oni | przemijały |
Future
| ja | będę przemijała |
| ty | będziesz przemijała |
| ona | będzie przemijała |
| my | będziemy przemijały |
| wy | będziecie przemijały |
| oni | będą przemijały |
Conditional
| ja | przemijałabym |
| ty | przemijałabyś |
| ona | przemijałaby |
| my | przemijałybyśmy |
| wy | przemijałybyście |
| oni | przemijałyby |
Conditional Perfective
| ja | przemijałabym była |
| ty | przemijałabyś była |
| ona | przemijałaby była |
| my | przemijałybyśmy były |
| wy | przemijałybyście były |
| oni | przemijałyby były |
Other
Imperative
| przemijaj |
| niech przemija |
| przemijajmy |
| przemijajcie |
| niech przemijają |
Impersonal
| przemijano by |
| przemijano by |
Verbs conjugated like przemijać
przechylać,
szamać,
uniewyraźniać,
wyganiać,
szywać,
szurać,
szukać,
wygadzać,
przeciwiać,
wygaszać,
wygapiać,
przecierać,
przeciekać,
zsączać,
zsądzać,
podpieprzać,
rozczerwieniać,
sypiać,
wypogadzać,
ostrzegać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *per-
3. Proto-Balto-Slavic *per
4. Proto-Slavic *per-
5. Proto-Indo-European *per-der.?
6. Proto-Indo-European *per-der.?
7. Proto-Indo-European *pér
8. Proto-Indo-European *-o
9. Proto-Indo-European *pró
10. Proto-Indo-European *pro-
11. Proto-Slavic *pro-
12. Old Polish prze-
13. Polish prze-
14. Proto-Slavic *mijati
15. Polish mijać
16. Polish przemijać
17. From prze- + mijać. Compare Latin permeō (whence English permeate). See: Latin '
permeō', English '
permeate'.
Sample Sentences