przekonać – Polish verb conjugation

Polish verb forms of przekonać

Aspect

Perfective

Imperfective

Present

Future

Perfective

Future

japrzekonam
typrzekonasz
on;ona;onoprzekona
myprzekonamy
wyprzekonacie
oniprzekonają

Masculine Forms

Past

japrzekonałem
typrzekonałeś
onprzekonał
myprzekonaliśmy
wyprzekonaliście
oniprzekonali

Future

japrzekonam
typrzekonasz
onprzekona
myprzekonamy
wyprzekonacie
oniprzekonają

Conditional

japrzekonałbym
typrzekonałbyś
onprzekonałby
myprzekonalibyśmy
wyprzekonalibyście
oniprzekonaliby

Conditional Perfective

japrzekonałbym był
typrzekonałbyś był
onprzekonałby był
myprzekonalibyśmy byli
wyprzekonalibyście byli
oniprzekonaliby byli

Feminine Forms

Past

japrzekonałam
typrzekonałaś
onaprzekonała
myprzekonałyśmy
wyprzekonałyście
oniprzekonały

Future

japrzekonam
typrzekonasz
onaprzekona
myprzekonamy
wyprzekonacie
oniprzekonają

Conditional

japrzekonałabym
typrzekonałabyś
onaprzekonałaby
myprzekonałybyśmy
wyprzekonałybyście
oniprzekonałyby

Conditional Perfective

japrzekonałabym była
typrzekonałabyś była
onaprzekonałaby była
myprzekonałybyśmy były
wyprzekonałybyście były
oniprzekonałyby były

Other

Imperative

przekonaj
niech przekona
przekonajmy
przekonajcie
niech przekonają

Impersonal

przekonano by
przekonano by

Translations

  • reason, to converse; to compare opinions
  • convince, to make someone believe, or feel sure about something
  • Etymology

    From prze- + konać.

    Verbs referencing "przekonać"

    Ukrainian переконати, Ukrainian переконатися.

    Sample Sentences

    • -- Nietrudno będzie przekonać się, który z nas dwóch ma racyę -- rzekłem, zbliżając się do szafki bibliotecznej i wyjmując z niej kalendarz z wykazem lekarzów angielskich, oraz ich życiorysem. Z pośród wielu Mortimerów, jeden [...] (Tajemnica Baskerville'ów)
    • „ Kompania zatrzymała się. Jeźdźcy otrzeźwieli odrazu. Jedni chcieli zawracać, drudzy postanowili przekonać się, co zaszło. Księżyc świecił tak jasno, że można było szpilki zbierać. (Tajemnica Baskerville'ów)
    • -- Trzebaby się przekonać, czy nie bawi w Londynie. (Tajemnica Baskerville'ów)
    • -- To był kaprys kobiecy, doktorze Watson. Gdy mnie pan poznasz, przekonasz się, że nie zawsze umiem wytłómaczyć pobudki moich słów i czynów. (Tajemnica Baskerville'ów)
    • Donosiłem ci już, że, sądząc ze słów pocztmistrza, doszedłem do przekonania, iż ta próba niczego nie dowiodła. Mówiłem o tem sir Henrykowi, a on, ze zwykłą sobie szczerością, wezwał Barrymora i zapytał go, czy dostał telegram. Barrymore odpowiedział twierdząco. (Tajemnica Baskerville'ów)
    • -- Więc może co nocy chodzi do okna ? -- Może. W takim razie schwytamy go na gorącym uczynku i przekonamy się o celu jego wędrówek. Ciekaw też jestem, jakby postąpił Holmes na naszem miejscu ? (Tajemnica Baskerville'ów)
    • -- To prawda -- przytwierdził Barrymore. -- Mówiłem, że tajemnica nie moja i że nie mam prawa jej zdradzić. Ale teraz sir Henryk przekonał się, że to nie był spisek przeciw niemu... (Tajemnica Baskerville'ów)
    • Chciałem pójść i przekonać się, co to było, ale baronet nie miał ochoty szukać nowych wrażeń. Nie dostrzegł owego dziwnego zjawiska i wmawiał we mnie, że mi się przywidziało, bo nie odczuł wrażenia, które mnie wstrząsnęło do [...] (Tajemnica Baskerville'ów)
    • -- Widział go parę razy, ale tamten jest skryty. W pierwszej chwili mój szwagier miał go za szpiega, ale niebawem przekonał się, że to gentleman i że działa na własną rękę w jakimś celu tajemniczym. (Tajemnica Baskerville'ów)
    • -- Mrs. Lyons -- rzekłem, wstając -- bierze pani na siebie wielką odpowiedzialność i stawia się pani w trudnem położeniu. Jeżeli będę zmuszony wezwać pomocy policyi, wtedy dopiero przekonasz się pani, jak dalece jesteś skompromitowaną. Gdybyś pani była niewinną, to w pierwszej chwili nie zaprzeczyłabyś, żeś pisała tego dnia do sir Karola. (Tajemnica Baskerville'ów)
    • - „ Nie lubię go ”. - Przekona się. (Eternity)