przeżyć – Polish verb conjugation

Polish verb forms of przeżyć

Aspect

Perfective

Imperfective

Present

Future

Perfective

Future

japrzeżyję
typrzeżyjesz
on;ona;onoprzeżyje
myprzeżyjemy
wyprzeżyjecie
oniprzeżyją

Masculine Forms

Past

japrzeżyłem
typrzeżyłeś
onprzeżył
myprzeżyliśmy
wyprzeżyliście
oniprzeżyli

Future

japrzeżyję
typrzeżyjesz
onprzeżyje
myprzeżyjemy
wyprzeżyjecie
oniprzeżyją

Conditional

japrzeżyłbym
typrzeżyłbyś
onprzeżyłby
myprzeżylibyśmy
wyprzeżylibyście
oniprzeżyliby

Conditional Perfective

japrzeżyłbym był
typrzeżyłbyś był
onprzeżyłby był
myprzeżylibyśmy byli
wyprzeżylibyście byli
oniprzeżyliby byli

Feminine Forms

Past

japrzeżyłam
typrzeżyłaś
onaprzeżyła
myprzeżyłyśmy
wyprzeżyłyście
oniprzeżyły

Future

japrzeżyję
typrzeżyjesz
onaprzeżyje
myprzeżyjemy
wyprzeżyjecie
oniprzeżyją

Conditional

japrzeżyłabym
typrzeżyłabyś
onaprzeżyłaby
myprzeżyłybyśmy
wyprzeżyłybyście
oniprzeżyłyby

Conditional Perfective

japrzeżyłabym była
typrzeżyłabyś była
onaprzeżyłaby była
myprzeżyłybyśmy były
wyprzeżyłybyście były
oniprzeżyłyby były

Other

Imperative

przeżyj
niech przeżyje
przeżyjmy
przeżyjcie
niech przeżyją

Impersonal

przeżyto by
przeżyto by

Verbs conjugated like przeżyć

zepsuć, zesnuć, zeszyć, uszczuć, zatruć, zapluć, zapruć, zasnuć, zaszyć, zakryć, zagnić, zakłuć, zaczuć, wyszczuć, podtruć, podsnuć, podszyć, podgnić, nadgnić, nadpruć, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

  • live, survive, persevere, continue
  • survive, person: continue to live
  • survive, object, concept: continue to exist
  • survive, live longer than
  • survive, live past a life-threatening event
  • Etymology

    From prze- + żyć. Cognate with Russian пережи́ть (perežítʹ), also compare Spanish pervivir. See: Russian 'пережи́ть', Spanish 'pervivir'.

    Verbs referencing "przeżyć"

    Spanish pervivir, Russian пережить, Belarusan перажыць, Ukrainian пережити.

    Sample Sentences

    • Co z innymi? Ktoś przeżył ? Don-O? Jak długo...? Byłeś nieprzytomny ? (Send Help)
    • Musi być jakiś powód. Dzięki Bogu niektórzy z nas przeżyli wojnę i żyją do dziś. (The Commandant's Shadow)
    • i o tym, jak przeżyła. Ani mnie, ani nikomu. Mój. Zbudowałem go z wieloma ludźmi, z pomocą... (The Optimist: The Bravest Act Is Truth)
    • mógłbym cię poświęcić. Ale ja cię przeżyję. (Megalopolis)