powstać – Polish verb conjugation

Polish verb forms of powstać

Aspect

Perfective

Imperfective

Present

Future

Perfective

Future

japowstanę
typowstaniesz
on;ona;onopowstanie
mypowstaniemy
wypowstaniecie
onipowstaną

Masculine Forms

Past

japowstałem
typowstałeś
onpowstał
mypowstaliśmy
wypowstaliście
onipowstali

Future

japowstanę
typowstaniesz
onpowstanie
mypowstaniemy
wypowstaniecie
onipowstaną

Conditional

japowstałbym
typowstałbyś
onpowstałby
mypowstalibyśmy
wypowstalibyście
onipowstaliby

Conditional Perfective

japowstałbym był
typowstałbyś był
onpowstałby był
mypowstalibyśmy byli
wypowstalibyście byli
onipowstaliby byli

Feminine Forms

Past

japowstałam
typowstałaś
onapowstała
mypowstałyśmy
wypowstałyście
onipowstały

Future

japowstanę
typowstaniesz
onapowstanie
mypowstaniemy
wypowstaniecie
onipowstaną

Conditional

japowstałabym
typowstałabyś
onapowstałaby
mypowstałybyśmy
wypowstałybyście
onipowstałyby

Conditional Perfective

japowstałabym była
typowstałabyś była
onapowstałaby była
mypowstałybyśmy były
wypowstałybyście były
onipowstałyby były

Other

Imperative

powstań
niech powstanie
powstańmy
powstańcie
niech powstaną

Impersonal

powstano by
powstano by

Translations

Etymology

1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂ep
3. Proto-Indo-European *-o
4. Proto-Indo-European *h₂epó
5. Proto-Indo-European *h₂pó
6. Proto-Balto-Slavic *pa
7. Proto-Slavic *po
8. Proto-Slavic *po-
9. Old Polish po-
10. Proto-Indo-European *h₁énder.
11. Proto-Slavic *vъ(n)
12. Proto-Slavic *vъ-
13. Old Polish w-
14. Proto-Indo-European *steh₂-der.
15. Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei
16. Proto-Slavic *stati
17. Old Polish stać
18. Old Polish wstać
19. Old Polish powstać
20. Polish powstać
21. Inherited from Old Polish powstać. By surface analysis, po- + wstać. Compare Kashubian pòwstac.

Verbs referencing "powstać"

Ukrainian повстати.

Sample Sentences

  • Nie masz czasem wrażenia, że te pustynie powstały specjalnie, żeby ludzie jedli (Big Chicken: A Fast Food Conspiracy)
  • Tak powstała linia lotnicza. Niesamowite. [pogodna, rytmiczna muzyka] (Office Romance)
  • - Proszę, mamy jeszcze coś do zrobienia. - Ale Orlok, czy nie powstał już z grobu ? (Nosferatu)
  • By nie powstać za każdym razem Gdy upadnę (Thamma)