Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | ponoszę |
| ty | ponosisz |
| on;ona;ono | ponosi |
| my | ponosimy |
| wy | ponosicie |
| oni | ponoszą |
Future
| ja | będę ponosić |
| ty | będziesz ponosić |
| on;ona;ono | będzie ponosić |
| my | będziemy ponosić |
| wy | będziecie ponosić |
| oni | będą ponosić |
Masculine Forms
Past
| ja | ponosiłem |
| ty | ponosiłeś |
| on | ponosił |
| my | ponosiliśmy |
| wy | ponosiliście |
| oni | ponosili |
Future
| ja | będę ponosił |
| ty | będziesz ponosił |
| on | będzie ponosił |
| my | będziemy ponosili |
| wy | będziecie ponosili |
| oni | będą ponosili |
Conditional
| ja | ponosiłbym |
| ty | ponosiłbyś |
| on | ponosiłby |
| my | ponosilibyśmy |
| wy | ponosilibyście |
| oni | ponosiliby |
Conditional Perfective
| ja | ponosiłbym był |
| ty | ponosiłbyś był |
| on | ponosiłby był |
| my | ponosilibyśmy byli |
| wy | ponosilibyście byli |
| oni | ponosiliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | ponosiłam |
| ty | ponosiłaś |
| ona | ponosiła |
| my | ponosiłyśmy |
| wy | ponosiłyście |
| oni | ponosiły |
Future
| ja | będę ponosiła |
| ty | będziesz ponosiła |
| ona | będzie ponosiła |
| my | będziemy ponosiły |
| wy | będziecie ponosiły |
| oni | będą ponosiły |
Conditional
| ja | ponosiłabym |
| ty | ponosiłabyś |
| ona | ponosiłaby |
| my | ponosiłybyśmy |
| wy | ponosiłybyście |
| oni | ponosiłyby |
Conditional Perfective
| ja | ponosiłabym była |
| ty | ponosiłabyś była |
| ona | ponosiłaby była |
| my | ponosiłybyśmy były |
| wy | ponosiłybyście były |
| oni | ponosiłyby były |
Other
Imperative
| ponoś |
| niech ponosi |
| ponośmy |
| ponoście |
| niech ponoszą |
Impersonal
| ponoszono by |
| ponoszono by |
Verbs conjugated like ponosić
przypodnosić,
znosić,
miętosić,
ponosić,
szarogęsić,
donosić,
tarmosić,
pitrasić,
nanosić,
zanosić,
nadnosić,
kitłasić,
kitwasić,
obnosić,
łasić,
roznosić,
dusić,
gasić,
misić,
musić, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Polish po-
3. Proto-Indo-European *h₁neḱ-
4. Proto-Balto-Slavic *neśtei
5. Proto-Slavic *nesti
6. Proto-Indo-European *-yeti
7. Proto-Indo-European *-éyeti
8. Proto-Balto-Slavic *-éitei
9. Proto-Slavic *-iti
10. Proto-Slavic *nosìti
11. Old Polish nosić
12. Polish nosić
13. Polish ponosić
14. From po- + nosić.
Sample Sentences