Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | podaję |
| ty | podajesz |
| on;ona;ono | podaje |
| my | podajemy |
| wy | podajecie |
| oni | podają |
Masculine Forms
Past
| ja | podawałem |
| ty | podawałeś |
| on | podawał |
| my | podawaliśmy |
| wy | podawaliście |
| oni | podawali |
Future
| ja | podaję |
| ty | podajesz |
| on | podaje |
| my | podajemy |
| wy | podajecie |
| oni | podają |
Conditional
| ja | podawałbym |
| ty | podawałbyś |
| on | podawałby |
| my | podawalibyśmy |
| wy | podawalibyście |
| oni | podawaliby |
Conditional Perfective
| ja | podawałbym był |
| ty | podawałbyś był |
| on | podawałby był |
| my | podawalibyśmy byli |
| wy | podawalibyście byli |
| oni | podawaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | podawałam |
| ty | podawałaś |
| ona | podawała |
| my | podawałyśmy |
| wy | podawałyście |
| oni | podawały |
Future
| ja | podaję |
| ty | podajesz |
| ona | podaje |
| my | podajemy |
| wy | podajecie |
| oni | podają |
Conditional
| ja | podawałabym |
| ty | podawałabyś |
| ona | podawałaby |
| my | podawałybyśmy |
| wy | podawałybyście |
| oni | podawałyby |
Conditional Perfective
| ja | podawałabym była |
| ty | podawałabyś była |
| ona | podawałaby była |
| my | podawałybyśmy były |
| wy | podawałybyście były |
| oni | podawałyby były |
Other
Imperative
| podawaj |
| niech podaje |
| podawajmy |
| podawajcie |
| niech podają |
Verbs conjugated like podawać
poprzyznawać,
pozapoznawać,
pozostawać,
poprzedawać,
podawać,
pozadawać,
ponadawać,
nazadawać,
popowstawać,
nawyznawać,
poprzydawać,
pozaprzedawać,
pozdawać,
poudawać,
powydawać,
powstawać,
popoddawać,
podostawać,
posprzedawać,
nadostawać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
pass, to move or be moved from one place to another
serve, to bring food to
administer, to cause to take by openly offering or through deceit
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂ep
3. Proto-Indo-European *-o
4. Proto-Indo-European *h₂epó
5. Proto-Indo-European *h₂pó
6. Proto-Balto-Slavic *pa
7. Proto-Slavic *po
8. Proto-Slavic *po-
9. Old Polish po-
10. Proto-Indo-European *deh₃-redup.
11. Proto-Indo-European *-ti
12. Proto-Indo-European *dédeh₃ti
13. Proto-Balto-Slavic *dṓˀteider.
14. Proto-Balto-Slavic *dōˀwāˀtei
15. Proto-Slavic *dāvàti
16. Old Polish dawać
17. Old Polish podawać
18. Polish podawać
19. Inherited from Old Polish podawać. By surface analysis, po- + dawać.
Sample Sentences
-
[...] nim a olbrzymią fortuną. Przypuszczam, że w chwili osiedlania się w Devonshire nie miał jeszcze wytkniętego jasno planu; lecz że od początku żywił złe zamiary, świadczy o tem fakt, iż żonę swą podawał jako siostrę. Widocznie miał już wtedy projekt użycia jej za narzędzie, choć nie wiedział jeszcze, jakiemi drogami dojdzie do celu.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Dlaczego miałbym poważniej potraktować Chrystusa podającego się za Boga,
(Freud's Last Session)