ostać – Polish verb conjugation

Polish verb forms of ostać

Aspect

Perfective

Imperfective

Present

Future

Perfective

Future

jaostoję
tyostoisz
on;ona;onoostoi
myostoimy
wyostoicie
oniostoją

Masculine Forms

Past

jaostałem
tyostałeś
onostał
myostaliśmy
wyostaliście
oniostali

Future

jaostoję
tyostoisz
onostoi
myostoimy
wyostoicie
oniostoją

Conditional

jaostałbym
tyostałbyś
onostałby
myostalibyśmy
wyostalibyście
oniostaliby

Conditional Perfective

jaostałbym był
tyostałbyś był
onostałby był
myostalibyśmy byli
wyostalibyście byli
oniostaliby byli

Feminine Forms

Past

jaostałam
tyostałaś
onaostała
myostałyśmy
wyostałyście
oniostały

Future

jaostoję
tyostoisz
onaostoi
myostoimy
wyostoicie
oniostoją

Conditional

jaostałabym
tyostałabyś
onaostałaby
myostałybyśmy
wyostałybyście
oniostałyby

Conditional Perfective

jaostałabym była
tyostałabyś była
onaostałaby była
myostałybyśmy były
wyostałybyście były
oniostałyby były

Other

Imperative

ostój
niech ostoi
ostójmy
ostójcie
niech ostoją

Impersonal

ostano by
ostano by

Translations

Etymology

1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₃ebʰi
3. Proto-Balto-Slavic *ab
4. Proto-Slavic *o(b)
5. Proto-Slavic *o(b)-
6. Proto-Indo-European *steh₂-der.
7. Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei
8. Proto-Slavic *stàti
9. Proto-Slavic *ostati
10. Old Polish ostać
11. Polish ostać
12. Inherited from Old Polish ostać (“to stay”).

Sample Sentences