opierać – Polish verb conjugation

Polish verb forms of opierać

Aspect

Imperfective

Imperfective

Present

jaopieram
tyopierasz
on;ona;onoopiera
myopieramy
wyopieracie
oniopierają

Future

jabędę opierać
tybędziesz opierać
on;ona;onobędzie opierać
mybędziemy opierać
wybędziecie opierać
onibędą opierać

Perfective

Future

Masculine Forms

Past

jaopierałem
tyopierałeś
onopierał
myopieraliśmy
wyopieraliście
oniopierali

Future

jabędę opierał
tybędziesz opierał
onbędzie opierał
mybędziemy opierali
wybędziecie opierali
onibędą opierali

Conditional

jaopierałbym
tyopierałbyś
onopierałby
myopieralibyśmy
wyopieralibyście
oniopieraliby

Conditional Perfective

jaopierałbym był
tyopierałbyś był
onopierałby był
myopieralibyśmy byli
wyopieralibyście byli
oniopieraliby byli

Feminine Forms

Past

jaopierałam
tyopierałaś
onaopierała
myopierałyśmy
wyopierałyście
oniopierały

Future

jabędę opierała
tybędziesz opierała
onabędzie opierała
mybędziemy opierały
wybędziecie opierały
onibędą opierały

Conditional

jaopierałabym
tyopierałabyś
onaopierałaby
myopierałybyśmy
wyopierałybyście
oniopierałyby

Conditional Perfective

jaopierałabym była
tyopierałabyś była
onaopierałaby była
myopierałybyśmy były
wyopierałybyście były
oniopierałyby były

Other

Imperative

opieraj
niech opiera
opierajmy
opierajcie
niech opierają

Impersonal

opierano by
opierano by

Translations

  • resist, to withstand actions or effects of
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Slavic *operti
    3. Polish oprzeć
    4. Proto-Indo-European *-h₂
    5. Proto-Indo-European *-éh₂
    6. Proto-Indo-European *-yéti
    7. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
    8. Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei
    9. Proto-Slavic *-ati
    10. Old Polish -ać
    11. Polish -ać
    12. Polish opierać
    13. From oprzeć + -ać.

    Sample Sentences

    • -- A ja wątpię -- odrzekł Holmes z doskonale udaną szczerością. -- Detektyw w swoich wywodach zwykł opierać się na faktach, nie zaś na legendach ludowych. To sprawa trudna i zawiła. Nie spodziewam się jej rozwikłać. (Tajemnica Baskerville'ów)
    • W więzieniu nauczyłem się, że nic, nawet pieniądze, nie opiera się na rzeczywistości. (Sneakers)
    • opierały się na leczeniu pacjentów Anny ? (Freud's Last Session)