Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | odwiedzę |
| ty | odwiedzisz |
| on;ona;ono | odwiedzi |
| my | odwiedzimy |
| wy | odwiedzicie |
| oni | odwiedzą |
Masculine Forms
Past
| ja | odwiedziłem |
| ty | odwiedziłeś |
| on | odwiedził |
| my | odwiedziliśmy |
| wy | odwiedziliście |
| oni | odwiedzili |
Future
| ja | odwiedzę |
| ty | odwiedzisz |
| on | odwiedzi |
| my | odwiedzimy |
| wy | odwiedzicie |
| oni | odwiedzą |
Conditional
| ja | odwiedziłbym |
| ty | odwiedziłbyś |
| on | odwiedziłby |
| my | odwiedzilibyśmy |
| wy | odwiedzilibyście |
| oni | odwiedziliby |
Conditional Perfective
| ja | odwiedziłbym był |
| ty | odwiedziłbyś był |
| on | odwiedziłby był |
| my | odwiedzilibyśmy byli |
| wy | odwiedzilibyście byli |
| oni | odwiedziliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | odwiedziłam |
| ty | odwiedziłaś |
| ona | odwiedziła |
| my | odwiedziłyśmy |
| wy | odwiedziłyście |
| oni | odwiedziły |
Future
| ja | odwiedzę |
| ty | odwiedzisz |
| ona | odwiedzi |
| my | odwiedzimy |
| wy | odwiedzicie |
| oni | odwiedzą |
Conditional
| ja | odwiedziłabym |
| ty | odwiedziłabyś |
| ona | odwiedziłaby |
| my | odwiedziłybyśmy |
| wy | odwiedziłybyście |
| oni | odwiedziłyby |
Conditional Perfective
| ja | odwiedziłabym była |
| ty | odwiedziłabyś była |
| ona | odwiedziłaby była |
| my | odwiedziłybyśmy były |
| wy | odwiedziłybyście były |
| oni | odwiedziłyby były |
Other
Imperative
| odwiedź |
| niech odwiedzi |
| odwiedźmy |
| odwiedźcie |
| niech odwiedzą |
Impersonal
| odwiedzono by |
| odwiedzono by |
Verbs conjugated like odwiedzić
zsądzić,
przecedzić,
wynędzić,
przypędzić,
połudzić,
wygłodzić,
przechodzić,
podbudzić,
wygładzić,
ugładzić,
załagodzić,
zwidzić,
przeprowadzić,
zwadzić,
przytwierdzić,
zdradzić,
nazwodzić,
przysądzić,
zarządzić,
wypędzić, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
visit, to go and meet (someone)
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *étider.
3. Proto-Balto-Slavic *ati
4. Proto-Slavic *otъ
5. Proto-Slavic *otъ-
6. Old Polish od-
7. Polish od-
8. Proto-Slavic *věditi
9. Polish odwiedzić
10. From od- + Proto-Slavic *věditi.
Sample Sentences
-
-- Dwadzieścia cztery godziny. Poproszę cię, doktorze Mortimer, abyś mnie odwiedził jutro rano o dziesiątej. A zechciej przywieźć ze sobą sir Henryka Baskerville. To mi ułatwi wykonanie mego planu.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- Czy zamierza odwiedzić naszą okolicę ?
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- Mówiłam do doktora Watson, jak do stałego mieszkańca tych stron, nie zaś do gościa. Ale może pan zechce nas odwiedzić w Merripit-House ?
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- A więc odwiedzę go popołudniu. Pragnąłbym, o ile możności, uprzyjemnić mu pobyt w tych stronach, zanim przywyknie do ponurej okolicy. Może pan zechce obejrzeć mój zbiór motyli ? Sądzę, że niema obfitszego w [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- To odpowiedź na mój telegram, wyprawiony dziś rano. Będziemy potrzebowali jego pomocy. Człowiek sprytny i odważny. A teraz, Watson, sądzę, że nic nam nie pozostaje, jak odwiedzić twoją znajomą, panią Laurę Lyons.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Joan może odwiedzić dwie wieczności.
(Eternity)
-
Nie możemy odwiedzić Doma.
(The Crash)