odwieźć – Polish verb conjugation

Polish verb forms of odwieźć

Aspect

Perfective

Imperfective

Present

Future

Perfective

Future

jaodwiozę
tyodwieziesz
on;ona;onoodwiezie
myodwieziemy
wyodwieziecie
oniodwiozą

Masculine Forms

Past

jaodwiozłem
tyodwiozłeś
onodwiózł
myodwieźliśmy
wyodwieźliście
oniodwieźli

Future

jaodwiozę
tyodwieziesz
onodwiezie
myodwieziemy
wyodwieziecie
oniodwiozą

Conditional

jaodwiózłbym
tyodwiózłbyś
onodwiózłby
myodwieźlibyśmy
wyodwieźlibyście
oniodwieźliby

Conditional Perfective

jaodwiózłbym był
tyodwiózłbyś był
onodwiózłby był
myodwieźlibyśmy byli
wyodwieźlibyście byli
oniodwieźliby byli

Feminine Forms

Past

jaodwiozłam
tyodwiozłaś
onaodwiozła
myodwiozłyśmy
wyodwiozłyście
oniodwiozły

Future

jaodwiozę
tyodwieziesz
onaodwiezie
myodwieziemy
wyodwieziecie
oniodwiozą

Conditional

jaodwiozłabym
tyodwiozłabyś
onaodwiozłaby
myodwiozłybyśmy
wyodwiozłybyście
oniodwiozłyby

Conditional Perfective

jaodwiozłabym była
tyodwiozłabyś była
onaodwiozłaby była
myodwiozłybyśmy były
wyodwiozłybyście były
oniodwiozłyby były

Other

Imperative

odwieź
niech odwiezie
odwieźmy
odwieźcie
niech odwiozą

Impersonal

odwieziono by
odwieziono by

Translations

Etymology

1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *étider.
3. Proto-Balto-Slavic *ati
4. Proto-Slavic *otъ
5. Proto-Slavic *otъ-
6. Old Polish od-
7. Polish od-
8. Proto-Indo-European *weǵʰ-der.
9. Proto-Balto-Slavic *weźtei
10. Proto-Slavic *veztì
11. Old Polish wieźć
12. Polish wieźć
13. Polish odwieźć
14. From od- + wieźć.

Verbs referencing "odwieźć"

Ukrainian відвезти.

Sample Sentences

  • VI. Baskerville Hall. Sir Henryk Baskerville i doktor Mortimer byli gotowi do drogi i w dniu oznaczonym wyruszyliśmy do Devonshire. Sherlock Holmes odwiózł mnie na dworzec i udzielił ostatnich rad i wskazówek. (Tajemnica Baskerville'ów)
  • Wracając, spotkałem doktora Mortimer. Jechał wózkiem. Poczciwy doktor okazuje nam dużo życzliwości, odwiedza nas prawie codzień. Zaprosił mnie do swego wehikułu i odwiózł do domu. Spostrzegłem, że jest smutny; skarżył mi się, że mu zginął ulubiony piesek: wybiegł na bagno i już nie wrócił. Starałem się go pocieszyć, dowodząc, że się odnajdzie, ale przypomniał mi [...] (Tajemnica Baskerville'ów)
  • Jutro ruszam w drogę powrotną. Muszę wrócić do Nowego Jorku, więc odwiozę samochód. (Will & Harper)