odpleść – Polish verb conjugation

Polish verb forms of odpleść

Aspect

Perfective

Imperfective

Present

Future

Perfective

Future

jaodplotę
tyodpleciesz
on;ona;onoodplecie
myodpleciemy
wyodpleciecie
oniodplotą

Masculine Forms

Past

jaodplotłem
tyodplotłeś
onodplótł
myodpletliśmy
wyodpletliście
oniodpletli

Future

jaodplotę
tyodpleciesz
onodplecie
myodpleciemy
wyodpleciecie
oniodplotą

Conditional

jaodplótłbym
tyodplótłbyś
onodplótłby
myodpletlibyśmy
wyodpletlibyście
oniodpletliby

Conditional Perfective

jaodplótłbym był
tyodplótłbyś był
onodplótłby był
myodpletlibyśmy byli
wyodpletlibyście byli
oniodpletliby byli

Feminine Forms

Past

jaodplotłam
tyodplotłaś
onaodplotła
myodplotłyśmy
wyodplotłyście
oniodplotły

Future

jaodplotę
tyodpleciesz
onaodplecie
myodpleciemy
wyodpleciecie
oniodplotą

Conditional

jaodplotłabym
tyodplotłabyś
onaodplotłaby
myodplotłybyśmy
wyodplotłybyście
oniodplotłyby

Conditional Perfective

jaodplotłabym była
tyodplotłabyś była
onaodplotłaby była
myodplotłybyśmy były
wyodplotłybyście były
oniodplotłyby były

Other

Imperative

odpleć
niech odplecie
odplećmy
odplećcie
niech odplotą

Impersonal

odpleciono by
odpleciono by

Translations

  • unravel, to separate the threads (of)
  • disentangle, extricate
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *étider.
    3. Proto-Balto-Slavic *ati
    4. Proto-Slavic *otъ
    5. Proto-Slavic *otъ-
    6. Old Polish od-
    7. Polish od-
    8. Proto-Indo-European *pel-
    9. Proto-Indo-European *pleḱ-der.
    10. Proto-Balto-Slavic *pleśtei
    11. Proto-Slavic *plesti
    12. Old Polish pleść
    13. Polish pleść
    14. Polish odpleść
    15. From od- + pleść.

    Sample Sentences