odebrać – Polish verb conjugation

Polish verb forms of odebrać

Aspect

Perfective

Imperfective

Present

Future

Perfective

Future

jaodbiorę
tyodbierzesz
on;ona;onoodbierze
myodbierzemy
wyodbierzecie
oniodbiorą

Masculine Forms

Past

jaodebrałem
tyodebrałeś
onodebrał
myodebraliśmy
wyodebraliście
oniodebrali

Future

jaodbiorę
tyodbierzesz
onodbierze
myodbierzemy
wyodbierzecie
oniodbiorą

Conditional

jaodebrałbym
tyodebrałbyś
onodebrałby
myodebralibyśmy
wyodebralibyście
oniodebraliby

Conditional Perfective

jaodebrałbym był
tyodebrałbyś był
onodebrałby był
myodebralibyśmy byli
wyodebralibyście byli
oniodebraliby byli

Feminine Forms

Past

jaodebrałam
tyodebrałaś
onaodebrała
myodebrałyśmy
wyodebrałyście
oniodebrały

Future

jaodbiorę
tyodbierzesz
onaodbierze
myodbierzemy
wyodbierzecie
oniodbiorą

Conditional

jaodebrałabym
tyodebrałabyś
onaodebrałaby
myodebrałybyśmy
wyodebrałybyście
oniodebrałyby

Conditional Perfective

jaodebrałabym była
tyodebrałabyś była
onaodebrałaby była
myodebrałybyśmy były
wyodebrałybyście były
oniodebrałyby były

Other

Imperative

odbierz
niech odbierze
odbierzmy
odbierzcie
niech odbiorą

Impersonal

odebrano by
odebrano by

Verbs conjugated like odebrać

nadebrać, rozebrać, odebrać, podebrać, webrać,

Translations

Etymology

1. Etymology tree
2. Polish ode-
3. Proto-Slavic *bьrati
4. Old Polish brać
5. Polish brać
6. Polish odebrać
7. From ode- + brać.

Verbs referencing "odebrać"

Ukrainian відібрати.

Sample Sentences

  • Po chwili milczenia, odebrał mi laskę i przypatrywał jej się gołem okiem. Następnie odłożył papierosa, odszedł z laską do okna i począł jej się przyglądać przez szkło powiększające. (Tajemnica Baskerville'ów)
  • Cześć, Dwayne. Stary ! Wejdź ! Nie trzeba. Muszę wyjść wcześniej, by odebrać dzieciaka. (The Monkey)
  • Nie odebrał pan córki ? Samochód nie odpala, a nie stać mnie na lawetę. (No Other Choice)
  • Ile ten świat ci odebrał. Zsófia! Nie ma jej, kochanie. Nie ma jej tu. (The Brutalist)
  • - A może ja odbiorę ? - Nie ! Przestań, Eva. (Boxer)
  • Te czarnuchy próbują odebrać mi życie Wygłupiają się … (The Roast of Kevin Hart)