Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | obracam |
| ty | obracasz |
| on;ona;ono | obraca |
| my | obracamy |
| wy | obracacie |
| oni | obracają |
Future
| ja | będę obracać |
| ty | będziesz obracać |
| on;ona;ono | będzie obracać |
| my | będziemy obracać |
| wy | będziecie obracać |
| oni | będą obracać |
Masculine Forms
Past
| ja | obracałem |
| ty | obracałeś |
| on | obracał |
| my | obracaliśmy |
| wy | obracaliście |
| oni | obracali |
Future
| ja | będę obracał |
| ty | będziesz obracał |
| on | będzie obracał |
| my | będziemy obracali |
| wy | będziecie obracali |
| oni | będą obracali |
Conditional
| ja | obracałbym |
| ty | obracałbyś |
| on | obracałby |
| my | obracalibyśmy |
| wy | obracalibyście |
| oni | obracaliby |
Conditional Perfective
| ja | obracałbym był |
| ty | obracałbyś był |
| on | obracałby był |
| my | obracalibyśmy byli |
| wy | obracalibyście byli |
| oni | obracaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | obracałam |
| ty | obracałaś |
| ona | obracała |
| my | obracałyśmy |
| wy | obracałyście |
| oni | obracały |
Future
| ja | będę obracała |
| ty | będziesz obracała |
| ona | będzie obracała |
| my | będziemy obracały |
| wy | będziecie obracały |
| oni | będą obracały |
Conditional
| ja | obracałabym |
| ty | obracałabyś |
| ona | obracałaby |
| my | obracałybyśmy |
| wy | obracałybyście |
| oni | obracałyby |
Conditional Perfective
| ja | obracałabym była |
| ty | obracałabyś była |
| ona | obracałaby była |
| my | obracałybyśmy były |
| wy | obracałybyście były |
| oni | obracałyby były |
Other
Imperative
| obracaj |
| niech obraca |
| obracajmy |
| obracajcie |
| niech obracają |
Verbs conjugated like obracać
przechylać,
szamać,
uniewyraźniać,
wyganiać,
szywać,
szurać,
szukać,
wygadzać,
przeciwiać,
wygaszać,
wygapiać,
przecierać,
przeciekać,
zsączać,
zsądzać,
podpieprzać,
rozczerwieniać,
sypiać,
wypogadzać,
ostrzegać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
turn, to change the direction or orientation of, especially by rotation
rotate, to spin, turn, or revolve something
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Slavic *obvortiti
3. Polish obrócić
4. Proto-Indo-European *-h₂
5. Proto-Indo-European *-éh₂
6. Proto-Indo-European *-yéti
7. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
8. Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei
9. Proto-Slavic *-ati
10. Old Polish -ać
11. Polish -ać
12. Polish obracać
13. From obrócić + -ać.
Sample Sentences
-
-- Jego własna żona musiała chyba wiedzieć, gdzie się obraca -- wtrącił pocztmistrz. -- Czyżby nie dostał depeszy ? Jeżeli zaszła pomyłka, niech sam Barrymore wniesie skargę.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Te hypotezy nie mają jednak nic wspólnego z mojem posłannictwem i nie zaciekawią twojego praktycznego umysłu. Wiem, jak ci jest obojętnem, czy ziemia obraca się dokoła słońca, czy też dzieje się odwrotnie. Wracam do faktów, tyczących się sir Henryka Baskerville.
(Tajemnica Baskerville'ów)