Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | naradzam |
| ty | naradzasz |
| on;ona;ono | naradza |
| my | naradzamy |
| wy | naradzacie |
| oni | naradzają |
Future
| ja | będę naradzać |
| ty | będziesz naradzać |
| on;ona;ono | będzie naradzać |
| my | będziemy naradzać |
| wy | będziecie naradzać |
| oni | będą naradzać |
Masculine Forms
Past
| ja | naradzałem |
| ty | naradzałeś |
| on | naradzał |
| my | naradzaliśmy |
| wy | naradzaliście |
| oni | naradzali |
Future
| ja | będę naradzał |
| ty | będziesz naradzał |
| on | będzie naradzał |
| my | będziemy naradzali |
| wy | będziecie naradzali |
| oni | będą naradzali |
Conditional
| ja | naradzałbym |
| ty | naradzałbyś |
| on | naradzałby |
| my | naradzalibyśmy |
| wy | naradzalibyście |
| oni | naradzaliby |
Conditional Perfective
| ja | naradzałbym był |
| ty | naradzałbyś był |
| on | naradzałby był |
| my | naradzalibyśmy byli |
| wy | naradzalibyście byli |
| oni | naradzaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | naradzałam |
| ty | naradzałaś |
| ona | naradzała |
| my | naradzałyśmy |
| wy | naradzałyście |
| oni | naradzały |
Future
| ja | będę naradzała |
| ty | będziesz naradzała |
| ona | będzie naradzała |
| my | będziemy naradzały |
| wy | będziecie naradzały |
| oni | będą naradzały |
Conditional
| ja | naradzałabym |
| ty | naradzałabyś |
| ona | naradzałaby |
| my | naradzałybyśmy |
| wy | naradzałybyście |
| oni | naradzałyby |
Conditional Perfective
| ja | naradzałabym była |
| ty | naradzałabyś była |
| ona | naradzałaby była |
| my | naradzałybyśmy były |
| wy | naradzałybyście były |
| oni | naradzałyby były |
Other
Imperative
| naradzaj |
| niech naradza |
| naradzajmy |
| naradzajcie |
| niech naradzają |
Impersonal
| naradzano by |
| naradzano by |
Verbs conjugated like naradzać
przechylać,
szamać,
uniewyraźniać,
wyganiać,
szywać,
szurać,
szukać,
wygadzać,
przeciwiać,
wygaszać,
wygapiać,
przecierać,
przeciekać,
zsączać,
zsądzać,
podpieprzać,
rozczerwieniać,
sypiać,
wypogadzać,
ostrzegać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂en-der.
3. Proto-Balto-Slavic *nō
4. Proto-Slavic *na
5. Proto-Slavic *na-
6. Old Polish na-
7. Polish na-
8. Proto-Indo-European *h₂er-
9. Proto-Indo-European *-éh₁ti
10. Proto-Indo-European *h₂reh₁-
11. Proto-Indo-European *dʰeh₁-
12. Proto-Indo-European *-dʰeti
13. Proto-Indo-European *Hreh₁dʰ-der.
14. Proto-Germanic *rēdaz
15. Proto-West Germanic *rād
16. Old High German rāt
17. Middle High German râtbor.
18. Old Czech radabor.
19. Old Polish rada
20. Polish rada
21. Proto-Indo-European *-yeti
22. Proto-Indo-European *-éyeti
23. Proto-Balto-Slavic *-éitei
24. Proto-Slavic *-iti
25. Old Polish -ić
26. Polish -ić
27. Polish radzić
28. Polish naradzić
29. Proto-Indo-European *-h₂
30. Proto-Indo-European *-éh₂
31. Proto-Indo-European *-yéti
32. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
33. Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei
34. Proto-Slavic *-ati
35. Old Polish -ać
36. Polish -ać
37. Polish naradzać
38. From naradzić + -ać.
Sample Sentences
-
-- Dzień dobry, Holmes -- rzekł baronet, wchodząc do jadalni. -- Wyglądasz na dowódcę, naradzającego się z szefem swego sztabu przed bitwą.
(Tajemnica Baskerville'ów)