nadchodzić – Polish verb conjugation

Polish verb forms of nadchodzić

Aspect

Imperfective

Imperfective

Present

janadchodzę
tynadchodzisz
on;ona;ononadchodzi
mynadchodzimy
wynadchodzicie
oninadchodzą

Future

jabędę nadchodzić
tybędziesz nadchodzić
on;ona;onobędzie nadchodzić
mybędziemy nadchodzić
wybędziecie nadchodzić
onibędą nadchodzić

Perfective

Future

Masculine Forms

Past

janadchodziłem
tynadchodziłeś
onnadchodził
mynadchodziliśmy
wynadchodziliście
oninadchodzili

Future

jabędę nadchodził
tybędziesz nadchodził
onbędzie nadchodził
mybędziemy nadchodzili
wybędziecie nadchodzili
onibędą nadchodzili

Conditional

janadchodziłbym
tynadchodziłbyś
onnadchodziłby
mynadchodzilibyśmy
wynadchodzilibyście
oninadchodziliby

Conditional Perfective

janadchodziłbym był
tynadchodziłbyś był
onnadchodziłby był
mynadchodzilibyśmy byli
wynadchodzilibyście byli
oninadchodziliby byli

Feminine Forms

Past

janadchodziłam
tynadchodziłaś
onanadchodziła
mynadchodziłyśmy
wynadchodziłyście
oninadchodziły

Future

jabędę nadchodziła
tybędziesz nadchodziła
onabędzie nadchodziła
mybędziemy nadchodziły
wybędziecie nadchodziły
onibędą nadchodziły

Conditional

janadchodziłabym
tynadchodziłabyś
onanadchodziłaby
mynadchodziłybyśmy
wynadchodziłybyście
oninadchodziłyby

Conditional Perfective

janadchodziłabym była
tynadchodziłabyś była
onanadchodziłaby była
mynadchodziłybyśmy były
wynadchodziłybyście były
oninadchodziłyby były

Other

Imperative

nadchodź
niech nadchodzi
nadchodźmy
nadchodźcie
niech nadchodzą

Impersonal

nadchodzono by
nadchodzono by

Translations

Etymology

From nad- + chodzić.

Verbs referencing "nadchodzić"

Ukrainian надходити.

Sample Sentences

  • [...] przed oczyma; stoi za temi drzwiami, a jego właściciel w tej chwili właśnie do nich dzwoni. Proszę cię, Watson, nie wychodź z pokoju. Jest pańskim kolegą, i pańska obecność może mi być przydatną. Nadchodzi ważna chwila. Zbliżają się kroki, które mogą stanowić o przeznaczeniu -- złem czy dobrem -- niewiadomo. Ciekaw jestem, czego doktor Jerzy Mortimer zażąda od Sherlocka Holmes, specyalisty od [...] (Tajemnica Baskerville'ów)
  • [...] -- Dlaczego pan nie chce zrozumieć, że ta przestroga ma pańskie dobro na względzie ? Raz jeszcze powtarzam: wracaj pan do Londynu zaraz, dziś wieczorem. Opuść to strony. Cicho !... Mój brat nadchodzi. Nie mów mu pan o tem ani słowa... Proszę mi zerwać parę storczyków z tej kępy traw -- rzekła innym zupełnie głosem. -- Mamy dużo dzikich storczyków. Lubię ten kwiat. (Tajemnica Baskerville'ów)