Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | nadaję |
| ty | nadajesz |
| on;ona;ono | nadaje |
| my | nadajemy |
| wy | nadajecie |
| oni | nadają |
Future
| ja | będę nadawać |
| ty | będziesz nadawać |
| on;ona;ono | będzie nadawać |
| my | będziemy nadawać |
| wy | będziecie nadawać |
| oni | będą nadawać |
Masculine Forms
Past
| ja | nadawałem |
| ty | nadawałeś |
| on | nadawał |
| my | nadawaliśmy |
| wy | nadawaliście |
| oni | nadawali |
Future
| ja | będę nadawał |
| ty | będziesz nadawał |
| on | będzie nadawał |
| my | będziemy nadawali |
| wy | będziecie nadawali |
| oni | będą nadawali |
Conditional
| ja | nadawałbym |
| ty | nadawałbyś |
| on | nadawałby |
| my | nadawalibyśmy |
| wy | nadawalibyście |
| oni | nadawaliby |
Conditional Perfective
| ja | nadawałbym był |
| ty | nadawałbyś był |
| on | nadawałby był |
| my | nadawalibyśmy byli |
| wy | nadawalibyście byli |
| oni | nadawaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | nadawałam |
| ty | nadawałaś |
| ona | nadawała |
| my | nadawałyśmy |
| wy | nadawałyście |
| oni | nadawały |
Future
| ja | będę nadawała |
| ty | będziesz nadawała |
| ona | będzie nadawała |
| my | będziemy nadawały |
| wy | będziecie nadawały |
| oni | będą nadawały |
Conditional
| ja | nadawałabym |
| ty | nadawałabyś |
| ona | nadawałaby |
| my | nadawałybyśmy |
| wy | nadawałybyście |
| oni | nadawałyby |
Conditional Perfective
| ja | nadawałabym była |
| ty | nadawałabyś była |
| ona | nadawałaby była |
| my | nadawałybyśmy były |
| wy | nadawałybyście były |
| oni | nadawałyby były |
Other
Imperative
| nadawaj |
| niech nadaje |
| nadawajmy |
| nadawajcie |
| niech nadają |
Verbs conjugated like nadawać
przedostawać,
wyznawać,
rozsprzedawać,
obeznawać,
ustawać,
zdawać,
uznawać,
poprzystawać,
wystawać,
przystawać,
wysprzedawać,
przyznawać,
niedostawać,
dodawać,
zostawać,
zeznawać,
nadawać,
zadawać,
sprawozdawać,
naddawać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
broadcast, to transmit a message or signal through radio waves or electronic means
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂en-der.
3. Proto-Balto-Slavic *nō
4. Proto-Slavic *na
5. Proto-Slavic *na-
6. Old Polish na-
7. Polish na-
8. Proto-Indo-European *deh₃-redup.
9. Proto-Indo-European *-ti
10. Proto-Indo-European *dédeh₃ti
11. Proto-Balto-Slavic *dṓˀteider.
12. Proto-Balto-Slavic *dōˀwāˀtei
13. Proto-Slavic *dāvàti
14. Old Polish dawać
15. Polish dawać
16. Polish nadawać
17. From na- + dawać.
Sample Sentences
-
Ten ostatni był niewielkiego wzrostu, silnie zbudowany, miał lat ze trzydzieści, włosy i oczy ciemne; gęste czarne brwi nadawały jego twarzy wyraz stanowczy, a nawet srogi. Z całej jego postawy i ogorzałego oblicza było znać, że dużo przebywał na świeżem powietrzu; wyglądał na skończonego gentlemana.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
[...] to komnata wysoka, staroświecka, przedzielona na dwie części: w jednej, do której wchodziło się po trzech schodkach, za dawnych czasów jadali suzerenowie, zaś w niższej -- wasale. Sklepione sufity nadawały jeszcze powagi tej komnacie, która przy świetle pochodni, wśród gwaru uczty, bywała nieraz jasną i wesołą, ale teraz, w blasku lampy, przyświecającej dwom gentlemanom we frakach, wydawała się [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)