Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | maszeruję |
| ty | maszerujesz |
| on;ona;ono | maszeruje |
| my | maszerujemy |
| wy | maszerujecie |
| oni | maszerują |
Future
| ja | będę maszerować |
| ty | będziesz maszerować |
| on;ona;ono | będzie maszerować |
| my | będziemy maszerować |
| wy | będziecie maszerować |
| oni | będą maszerować |
Masculine Forms
Past
| ja | maszerowałem |
| ty | maszerowałeś |
| on | maszerował |
| my | maszerowaliśmy |
| wy | maszerowaliście |
| oni | maszerowali |
Future
| ja | będę maszerował |
| ty | będziesz maszerował |
| on | będzie maszerował |
| my | będziemy maszerowali |
| wy | będziecie maszerowali |
| oni | będą maszerowali |
Conditional
| ja | maszerowałbym |
| ty | maszerowałbyś |
| on | maszerowałby |
| my | maszerowalibyśmy |
| wy | maszerowalibyście |
| oni | maszerowaliby |
Conditional Perfective
| ja | maszerowałbym był |
| ty | maszerowałbyś był |
| on | maszerowałby był |
| my | maszerowalibyśmy byli |
| wy | maszerowalibyście byli |
| oni | maszerowaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | maszerowałam |
| ty | maszerowałaś |
| ona | maszerowała |
| my | maszerowałyśmy |
| wy | maszerowałyście |
| oni | maszerowały |
Future
| ja | będę maszerowała |
| ty | będziesz maszerowała |
| ona | będzie maszerowała |
| my | będziemy maszerowały |
| wy | będziecie maszerowały |
| oni | będą maszerowały |
Conditional
| ja | maszerowałabym |
| ty | maszerowałabyś |
| ona | maszerowałaby |
| my | maszerowałybyśmy |
| wy | maszerowałybyście |
| oni | maszerowałyby |
Conditional Perfective
| ja | maszerowałabym była |
| ty | maszerowałabyś była |
| ona | maszerowałaby była |
| my | maszerowałybyśmy były |
| wy | maszerowałybyście były |
| oni | maszerowałyby były |
Other
Imperative
| maszeruj |
| niech maszeruje |
| maszerujmy |
| maszerujcie |
| niech maszerują |
Impersonal
| maszerowano by |
| maszerowano by |
Verbs conjugated like maszerować
kretować,
problematyzować,
kropkować,
drążkować,
dekartelizować,
włomować,
renowować,
sympatyzować,
aresztować,
deputować,
kremować,
ugorować,
kumotrować,
emulować,
faktorować,
orderować,
systematyzować,
kredować,
melinować,
konfekcjonować, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
march, walk with long, regular strides
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Germanic *marką
3. Proto-Indo-European *-h₂
4. Proto-Indo-European *-éh₂
5. Proto-Indo-European *-yéti
6. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
7. Proto-Indo-European *-h₂ti
8. Proto-Germanic *-ōną
9. Proto-Germanic *markōną
10. Frankish *markōnbor.
11. Old French marchier
12. Middle French marcher
13. French marcher
14. Proto-Italic *-āzi
15. ▲
16. Latin -ereinflu.
17. Latin -āre
18. Old French -ierbor.
19. Middle High German -ieren
20. German -ieren
21. German marschierenbor.
22. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?
23. Proto-Slavic *-ovati
24. Old Polish -ować
25. Polish -ować
26. Polish maszerować
27. From German marschieren + Polish -ować.
Verbs referencing "maszerować"
Esperanto
marŝi.
Sample Sentences