Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | lubię |
| ty | lubisz |
| on;ona;ono | lubi |
| my | lubimy |
| wy | lubicie |
| oni | lubią |
Future
| ja | będę lubić |
| ty | będziesz lubić |
| on;ona;ono | będzie lubić |
| my | będziemy lubić |
| wy | będziecie lubić |
| oni | będą lubić |
Masculine Forms
Past
| ja | lubiłem |
| ty | lubiłeś |
| on | lubił |
| my | lubiliśmy |
| wy | lubiliście |
| oni | lubili |
Future
| ja | będę lubił |
| ty | będziesz lubił |
| on | będzie lubił |
| my | będziemy lubili |
| wy | będziecie lubili |
| oni | będą lubili |
Conditional
| ja | lubiłbym |
| ty | lubiłbyś |
| on | lubiłby |
| my | lubilibyśmy |
| wy | lubilibyście |
| oni | lubiliby |
Conditional Perfective
| ja | lubiłbym był |
| ty | lubiłbyś był |
| on | lubiłby był |
| my | lubilibyśmy byli |
| wy | lubilibyście byli |
| oni | lubiliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | lubiłam |
| ty | lubiłaś |
| ona | lubiła |
| my | lubiłyśmy |
| wy | lubiłyście |
| oni | lubiły |
Future
| ja | będę lubiła |
| ty | będziesz lubiła |
| ona | będzie lubiła |
| my | będziemy lubiły |
| wy | będziecie lubiły |
| oni | będą lubiły |
Conditional
| ja | lubiłabym |
| ty | lubiłabyś |
| ona | lubiłaby |
| my | lubiłybyśmy |
| wy | lubiłybyście |
| oni | lubiłyby |
Conditional Perfective
| ja | lubiłabym była |
| ty | lubiłabyś była |
| ona | lubiłaby była |
| my | lubiłybyśmy były |
| wy | lubiłybyście były |
| oni | lubiłyby były |
Other
Imperative
| lub |
| niech lubi |
| lubmy |
| lubcie |
| niech lubią |
Verbs conjugated like lubić
lubić,
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *lewbʰ-der.
3. Proto-Balto-Slavic *ljaubī́ˀtei
4. Proto-Slavic *ľūbìti
5. Old Polish lubić
6. Polish lubić
7. Inherited from Old Polish lubić.
Verbs referencing "lubić"
English
love.
Sample Sentences
-
-- Tak. Sir Karol lubił mówić o rozporządzeniach, zawartych w swoim testamencie.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- A to szczwany lis! Zadrwił sobie ze mnie. Lubię takich ! Powiedział, że się nazywa Sherlock Holmes ?
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
[...] to strony. Cicho !... Mój brat nadchodzi. Nie mów mu pan o tem ani słowa... Proszę mi zerwać parę storczyków z tej kępy traw -- rzekła innym zupełnie głosem. -- Mamy dużo dzikich storczyków. Lubię ten kwiat.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- Czy pani widywała sir Karola ? -- Tak, parę razy, gdy przyjeżdżał do Coombe-Tracey. Żył w osamotnieniu. Lubił świadczyć dobrodziejstwa z ukrycia...
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
[...] jeśli można to nazwać wadą -- jest skrytość. Nie zwykł wyjawiać swoich planów nikomu, aż do ostatniej chwili. Jest to wynikiem jego natury despotycznej i samodzielnej, ale i próżności potrosze. Lubi wprowadzać w zdumienie i zachwyt nad swym geniuszem wywiadowczym. Zresztą ta skrytość płynie może i z ostrożności, która nie pozwala mu wypowiadać się przed nikim. Bądź co bądź, jest to przykrem [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Z nim smakuje lepiej. Obecnie tylko 50- i 60-latkowie lubią takie jedzenie.
(The Shadowless Tower)
-
Cholernie dużo. Lubi ostre przyprawy, tak jak i ostre sprawy.
(Narc)
-
Jasne? Co jest ? Myślałem, że lubisz ryzyko.
(Apex)
-
A to czyje? Raymonda Pettibona. Jest znany z obrazów surferów, ale lubię jego spirale.
(Turtles All the Way Down)
-
Właściwie nie, moja siostra lubi bawić się przy muzyce, więc... no tak.
(Madu)
-
Kurwa, lubię to, kurwa ! - Pijmy, kurwa ! - Tak, kurwa.
(No Other Choice)
-
Nie lubię się tulić. Dobra, zrobię wyjątek.
(Woody Woodpecker Goes to Camp)
-
Ale musi wiedzieć, co lubisz.
(Players)
-
- „ Nie lubię go ”. - Przekona się.
(Eternity)
-
Pete Davidson jest tutaj, panie i panowie. Pete Davidson. Pete, wyśmiewanie cię jest złe, bo cię lubię.
(The Roast of Kevin Hart)