Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | koliduję |
| ty | kolidujesz |
| on;ona;ono | koliduje |
| my | kolidujemy |
| wy | kolidujecie |
| oni | kolidują |
Future
| ja | będę kolidować |
| ty | będziesz kolidować |
| on;ona;ono | będzie kolidować |
| my | będziemy kolidować |
| wy | będziecie kolidować |
| oni | będą kolidować |
Masculine Forms
Past
| ja | kolidowałem |
| ty | kolidowałeś |
| on | kolidował |
| my | kolidowaliśmy |
| wy | kolidowaliście |
| oni | kolidowali |
Future
| ja | będę kolidował |
| ty | będziesz kolidował |
| on | będzie kolidował |
| my | będziemy kolidowali |
| wy | będziecie kolidowali |
| oni | będą kolidowali |
Conditional
| ja | kolidowałbym |
| ty | kolidowałbyś |
| on | kolidowałby |
| my | kolidowalibyśmy |
| wy | kolidowalibyście |
| oni | kolidowaliby |
Conditional Perfective
| ja | kolidowałbym był |
| ty | kolidowałbyś był |
| on | kolidowałby był |
| my | kolidowalibyśmy byli |
| wy | kolidowalibyście byli |
| oni | kolidowaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | kolidowałam |
| ty | kolidowałaś |
| ona | kolidowała |
| my | kolidowałyśmy |
| wy | kolidowałyście |
| oni | kolidowały |
Future
| ja | będę kolidowała |
| ty | będziesz kolidowała |
| ona | będzie kolidowała |
| my | będziemy kolidowały |
| wy | będziecie kolidowały |
| oni | będą kolidowały |
Conditional
| ja | kolidowałabym |
| ty | kolidowałabyś |
| ona | kolidowałaby |
| my | kolidowałybyśmy |
| wy | kolidowałybyście |
| oni | kolidowałyby |
Conditional Perfective
| ja | kolidowałabym była |
| ty | kolidowałabyś była |
| ona | kolidowałaby była |
| my | kolidowałybyśmy były |
| wy | kolidowałybyście były |
| oni | kolidowałyby były |
Other
Imperative
| koliduj |
| niech koliduje |
| kolidujmy |
| kolidujcie |
| niech kolidują |
Impersonal
| kolidowano by |
| kolidowano by |
Verbs conjugated like kolidować
kretować,
problematyzować,
kropkować,
drążkować,
dekartelizować,
włomować,
renowować,
sympatyzować,
aresztować,
deputować,
kremować,
ugorować,
kumotrować,
emulować,
faktorować,
orderować,
systematyzować,
kredować,
melinować,
konfekcjonować, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
collide, to come into conflict, or be incompatible
Etymology
1. Etymology tree
2. Latin collīdērebor.
3. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?
4. Proto-Slavic *-ovati
5. Old Polish -ować
6. Polish -ować
7. Polish kolidować
8. From Latin collīdēre + Polish -ować.
Sample Sentences