jeździć – Polish verb conjugation

Polish verb forms of jeździć

Aspect

Imperfective

Imperfective

Present

jajeżdżę
tyjeździsz
on;ona;onojeździ
myjeździmy
wyjeździcie
onijeżdżą

Future

jabędę jeździć
tybędziesz jeździć
on;ona;onobędzie jeździć
mybędziemy jeździć
wybędziecie jeździć
onibędą jeździć

Perfective

Future

Masculine Forms

Past

jajeździłem
tyjeździłeś
onjeździł
myjeździliśmy
wyjeździliście
onijeździli

Future

jabędę jeździł
tybędziesz jeździł
onbędzie jeździł
mybędziemy jeździli
wybędziecie jeździli
onibędą jeździli

Conditional

jajeździłbym
tyjeździłbyś
onjeździłby
myjeździlibyśmy
wyjeździlibyście
onijeździliby

Conditional Perfective

jajeździłbym był
tyjeździłbyś był
onjeździłby był
myjeździlibyśmy byli
wyjeździlibyście byli
onijeździliby byli

Feminine Forms

Past

jajeździłam
tyjeździłaś
onajeździła
myjeździłyśmy
wyjeździłyście
onijeździły

Future

jabędę jeździła
tybędziesz jeździła
onabędzie jeździła
mybędziemy jeździły
wybędziecie jeździły
onibędą jeździły

Conditional

jajeździłabym
tyjeździłabyś
onajeździłaby
myjeździłybyśmy
wyjeździłybyście
onijeździłyby

Conditional Perfective

jajeździłabym była
tyjeździłabyś była
onajeździłaby była
myjeździłybyśmy były
wyjeździłybyście były
onijeździłyby były

Other

Imperative

jeźdź
niech jeździ
jeźdźmy
jeźdźcie
niech jeżdżą

Impersonal

jeżdżono by
jeżdżono by

Verbs conjugated like jeździć

piździć, bruździć, gaździć, gwoździć, jeździć, gnieździć,

Translations

  • travel, be on a journey
  • ride, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.
  • ride, to be transported in a vehicle as a passenger
  • skate, to move along a surface (ice or ground) using skates
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *yeh₂-der.
    3. Proto-Balto-Slavic *jā́ˀtei
    4. Proto-Slavic *jěti
    5. Proto-Slavic *jěxati
    6. Proto-Slavic *-da
    7. Proto-Slavic *jědda
    8. Proto-Slavic *ězda
    9. Proto-Indo-European *-yeti
    10. Proto-Indo-European *-éyeti
    11. Proto-Balto-Slavic *-éitei
    12. Proto-Slavic *-iti
    13. Proto-Slavic *ězditi
    14. Old Polish jeździć
    15. Polish jeździć
    16. Inherited from Old Polish jeździć, from Proto-Slavic *ězditi.

    Verbs referencing "jeździć"

    Belarusan ездзіць.

    Sample Sentences

    • -- Doniesiono mi z policyi, że ktoś, mieszkający pod tym adresem, wypytuje o Nr. 2704 -- rzekł ów człowiek o twarzy dobrodusznej. -- Jeżdżę już siedem lat i nikt na mnie nigdy skargi nie wnosił, więc bardzo mnie to zadziwiło i przyjechałem, żeby się dowiedzieć, co pan ma przeciwko mnie. (Tajemnica Baskerville'ów)
    • -- A teraz opowiedz mi twoją wizytę u mrs. Lyons -- rzekł. -- Nietrudno mi było domyśleć się, że jeździłeś do niej, gdyż wiem, że ona jedna w Coombe-Tracey może nam dostarczyć potrzebnych informacyj. Coprawda, gdybyś nie był rozmówił się z nią dzisiaj, ja byłbym do niej poszedł jutro. (Tajemnica Baskerville'ów)
    • Doszedłem, że zamieszkali w hotelu Mexborough, przy Craven Street. Stapleton zamykał żonę na klucz a sam, przyprawiwszy brodę, dla niepoznaki, śledził każdy krok doktora Mortimer, jeździł za nim na Baker-Street, a następnie na dworzec i do hotelu Northumberland. (Tajemnica Baskerville'ów)
    • - Ja ją na rowerze uczyłem jeździć. - Tak ? Prawda, nauczył. Do teraz mam bliznę. (Rozwodnicy)
    • Siedziałem tak, obserwując dom Björnssona. Jeździłem tam i z powrotem, (Inside the Trustor Scandal)