Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | grasuję |
| ty | grasujesz |
| on;ona;ono | grasuje |
| my | grasujemy |
| wy | grasujecie |
| oni | grasują |
Future
| ja | będę grasować |
| ty | będziesz grasować |
| on;ona;ono | będzie grasować |
| my | będziemy grasować |
| wy | będziecie grasować |
| oni | będą grasować |
Masculine Forms
Past
| ja | grasowałem |
| ty | grasowałeś |
| on | grasował |
| my | grasowaliśmy |
| wy | grasowaliście |
| oni | grasowali |
Future
| ja | będę grasował |
| ty | będziesz grasował |
| on | będzie grasował |
| my | będziemy grasowali |
| wy | będziecie grasowali |
| oni | będą grasowali |
Conditional
| ja | grasowałbym |
| ty | grasowałbyś |
| on | grasowałby |
| my | grasowalibyśmy |
| wy | grasowalibyście |
| oni | grasowaliby |
Conditional Perfective
| ja | grasowałbym był |
| ty | grasowałbyś był |
| on | grasowałby był |
| my | grasowalibyśmy byli |
| wy | grasowalibyście byli |
| oni | grasowaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | grasowałam |
| ty | grasowałaś |
| ona | grasowała |
| my | grasowałyśmy |
| wy | grasowałyście |
| oni | grasowały |
Future
| ja | będę grasowała |
| ty | będziesz grasowała |
| ona | będzie grasowała |
| my | będziemy grasowały |
| wy | będziecie grasowały |
| oni | będą grasowały |
Conditional
| ja | grasowałabym |
| ty | grasowałabyś |
| ona | grasowałaby |
| my | grasowałybyśmy |
| wy | grasowałybyście |
| oni | grasowałyby |
Conditional Perfective
| ja | grasowałabym była |
| ty | grasowałabyś była |
| ona | grasowałaby była |
| my | grasowałybyśmy były |
| wy | grasowałybyście były |
| oni | grasowałyby były |
Other
Imperative
| grasuj |
| niech grasuje |
| grasujmy |
| grasujcie |
| niech grasują |
Impersonal
| grasowano by |
| grasowano by |
Verbs conjugated like grasować
kretować,
problematyzować,
kropkować,
drążkować,
dekartelizować,
włomować,
renowować,
sympatyzować,
aresztować,
deputować,
kremować,
ugorować,
kumotrować,
emulować,
faktorować,
orderować,
systematyzować,
kredować,
melinować,
konfekcjonować, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
maraud, intransitive: to move about in roving fashion looking for plunder
prowl, To be on the lookout for some prey
Etymology
1. Etymology tree
2. Latin grassārībor.
3. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?
4. Proto-Slavic *-ovati
5. Old Polish -ować
6. Polish -ować
7. Polish grasować
8. From Latin grassārī + Polish -ować.
Verbs referencing "grasować"
Ukrainian
ґрасувати.
Sample Sentences
-
-- Ciekaw jestem, coby też Holmes powiedział na naszą wyprawę -- rzekł baronet. -- To godzina duchów; grasują teraz po bagnie... -- dodał nawpół żartobliwie.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
[...] dla całej okolicy. Dużo jest domków odludnych na łące i trzęsawisku, choćby naprzykład willa pana Stapleton: stoi na uboczu. W razie napaści, któż przyjdzie z pomocą ?... Dopóki ten łotr tutaj grasuje, nikt nie jest pewnym życia.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- No i cóż, czy Seldon opuścił już te strony ? -- rzekłem -- czy jeszcze grasuje ?
(Tajemnica Baskerville'ów)