Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | głaszczę |
| ty | głaszczesz |
| on;ona;ono | głaszcze |
| my | głaszczemy |
| wy | głaszczecie |
| oni | głaszczą |
Future
| ja | będę głaskać |
| ty | będziesz głaskać |
| on;ona;ono | będzie głaskać |
| my | będziemy głaskać |
| wy | będziecie głaskać |
| oni | będą głaskać |
Masculine Forms
Past
| ja | głaskałem |
| ty | głaskałeś |
| on | głaskał |
| my | głaskaliśmy |
| wy | głaskaliście |
| oni | głaskali |
Future
| ja | będę głaskał |
| ty | będziesz głaskał |
| on | będzie głaskał |
| my | będziemy głaskali |
| wy | będziecie głaskali |
| oni | będą głaskali |
Conditional
| ja | głaskałbym |
| ty | głaskałbyś |
| on | głaskałby |
| my | głaskalibyśmy |
| wy | głaskalibyście |
| oni | głaskaliby |
Conditional Perfective
| ja | głaskałbym był |
| ty | głaskałbyś był |
| on | głaskałby był |
| my | głaskalibyśmy byli |
| wy | głaskalibyście byli |
| oni | głaskaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | głaskałam |
| ty | głaskałaś |
| ona | głaskała |
| my | głaskałyśmy |
| wy | głaskałyście |
| oni | głaskały |
Future
| ja | będę głaskała |
| ty | będziesz głaskała |
| ona | będzie głaskała |
| my | będziemy głaskały |
| wy | będziecie głaskały |
| oni | będą głaskały |
Conditional
| ja | głaskałabym |
| ty | głaskałabyś |
| ona | głaskałaby |
| my | głaskałybyśmy |
| wy | głaskałybyście |
| oni | głaskałyby |
Conditional Perfective
| ja | głaskałabym była |
| ty | głaskałabyś była |
| ona | głaskałaby była |
| my | głaskałybyśmy były |
| wy | głaskałybyście były |
| oni | głaskałyby były |
Other
Imperative
| głaszcz |
| niech głaszcze |
| głaszczmy |
| głaszczcie |
| niech głaszczą |
Translations
stroke, to move one's hand or an object over the surface of
pet, fondle (an animal)
caress, touch or kiss lovingly
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *gʰleh₂dʰ-der.
3. Proto-Balto-Slavic *glā́ˀdus
4. Proto-Slavic *gladъ
5. Proto-Indo-European *-yeti
6. Proto-Indo-European *-éyeti
7. Proto-Balto-Slavic *-éitei
8. Proto-Slavic *-iti
9. Proto-Slavic *glàditi
10. Proto-Slavic *gla(d)skati
11. Old Polish głaskać
12. Polish głaskać
13. Inherited from Old Polish głaskać, from Proto-Slavic *gla(d)skati, from *glàditi.
Sample Sentences