Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | dzwonię |
| ty | dzwonisz |
| on;ona;ono | dzwoni |
| my | dzwonimy |
| wy | dzwonicie |
| oni | dzwonią |
Future
| ja | będę dzwonić |
| ty | będziesz dzwonić |
| on;ona;ono | będzie dzwonić |
| my | będziemy dzwonić |
| wy | będziecie dzwonić |
| oni | będą dzwonić |
Masculine Forms
Past
| ja | dzwoniłem |
| ty | dzwoniłeś |
| on | dzwonił |
| my | dzwoniliśmy |
| wy | dzwoniliście |
| oni | dzwonili |
Future
| ja | będę dzwonił |
| ty | będziesz dzwonił |
| on | będzie dzwonił |
| my | będziemy dzwonili |
| wy | będziecie dzwonili |
| oni | będą dzwonili |
Conditional
| ja | dzwoniłbym |
| ty | dzwoniłbyś |
| on | dzwoniłby |
| my | dzwonilibyśmy |
| wy | dzwonilibyście |
| oni | dzwoniliby |
Conditional Perfective
| ja | dzwoniłbym był |
| ty | dzwoniłbyś był |
| on | dzwoniłby był |
| my | dzwonilibyśmy byli |
| wy | dzwonilibyście byli |
| oni | dzwoniliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | dzwoniłam |
| ty | dzwoniłaś |
| ona | dzwoniła |
| my | dzwoniłyśmy |
| wy | dzwoniłyście |
| oni | dzwoniły |
Future
| ja | będę dzwoniła |
| ty | będziesz dzwoniła |
| ona | będzie dzwoniła |
| my | będziemy dzwoniły |
| wy | będziecie dzwoniły |
| oni | będą dzwoniły |
Conditional
| ja | dzwoniłabym |
| ty | dzwoniłabyś |
| ona | dzwoniłaby |
| my | dzwoniłybyśmy |
| wy | dzwoniłybyście |
| oni | dzwoniłyby |
Conditional Perfective
| ja | dzwoniłabym była |
| ty | dzwoniłabyś była |
| ona | dzwoniłaby była |
| my | dzwoniłybyśmy były |
| wy | dzwoniłybyście były |
| oni | dzwoniłyby były |
Other
Imperative
| dzwoń |
| niech dzwoni |
| dzwońmy |
| dzwońcie |
| niech dzwonią |
Impersonal
| dzwoniono by |
| dzwoniono by |
Verbs conjugated like dzwonić
dziękczynić,
szronić,
świnić,
ślinić,
retmanić,
płonić,
promienić,
chrzanić,
pierścienić,
szczenić,
bisurmanić,
dzwonić,
dzienić,
zielenić,
grubianić,
strumienić,
chronić,
czerwienić,
zadośćczynić,
rumienić, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
call, to contact by telephone
knell, to ring a bell slowly
knell, to signal or proclaim something by ringing a bell
phone, to call (someone) on the telephone
ring, (intr.) to produce a resonant sound
ring, to telephone (someone)
telephone, to call someone
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Slavic *zvonъ
3. Proto-Indo-European *-yeti
4. Proto-Indo-European *-éyeti
5. Proto-Balto-Slavic *-éitei
6. Proto-Slavic *-iti
7. Proto-Slavic *zvoniti
8. Old Polish zwonić
9. Polish dzwonić
10. Inherited from Old Polish zwonić. By surface analysis, dzwon + -ić.
Verbs referencing "dzwonić"
Belarusan
званіць, Ukrainian
дзвонити.
Sample Sentences
-
-- Skąd taka pewność? -- Dla bardzo prostej przyczyny, że mam tego psa przed oczyma; stoi za temi drzwiami, a jego właściciel w tej chwili właśnie do nich dzwoni. Proszę cię, Watson, nie wychodź z pokoju. Jest pańskim kolegą, i pańska obecność może mi być przydatną. Nadchodzi ważna chwila. Zbliżają się kroki, które mogą stanowić o przeznaczeniu -- złem [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- Telefonowałem do biura policyi, aby dowiedziano się o jego nazwisku. Ktoś dzwoni. To może odpowiedź?
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Sierżancie! Daj mi Reapera. Nie ma. Dzwoń na komórkę.
(Land of Bad)
-
[ dzwoni telefon ] Czekaj.
(Boxer)
-
po prostu przeleć Chelsea Handler i nie dzwoń do niej rano.
(The Roast of Kevin Hart)