Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | dzióbię |
| ty | dzióbiesz |
| on;ona;ono | dzióbie |
| my | dzióbiemy |
| wy | dzióbiecie |
| oni | dzióbią |
Future
| ja | będę dzióbać |
| ty | będziesz dzióbać |
| on;ona;ono | będzie dzióbać |
| my | będziemy dzióbać |
| wy | będziecie dzióbać |
| oni | będą dzióbać |
Masculine Forms
Past
| ja | dzióbałem |
| ty | dzióbałeś |
| on | dzióbał |
| my | dzióbaliśmy |
| wy | dzióbaliście |
| oni | dzióbali |
Future
| ja | będę dzióbał |
| ty | będziesz dzióbał |
| on | będzie dzióbał |
| my | będziemy dzióbali |
| wy | będziecie dzióbali |
| oni | będą dzióbali |
Conditional
| ja | dzióbałbym |
| ty | dzióbałbyś |
| on | dzióbałby |
| my | dzióbalibyśmy |
| wy | dzióbalibyście |
| oni | dzióbaliby |
Conditional Perfective
| ja | dzióbałbym był |
| ty | dzióbałbyś był |
| on | dzióbałby był |
| my | dzióbalibyśmy byli |
| wy | dzióbalibyście byli |
| oni | dzióbaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | dzióbałam |
| ty | dzióbałaś |
| ona | dzióbała |
| my | dzióbałyśmy |
| wy | dzióbałyście |
| oni | dzióbały |
Future
| ja | będę dzióbała |
| ty | będziesz dzióbała |
| ona | będzie dzióbała |
| my | będziemy dzióbały |
| wy | będziecie dzióbały |
| oni | będą dzióbały |
Conditional
| ja | dzióbałabym |
| ty | dzióbałabyś |
| ona | dzióbałaby |
| my | dzióbałybyśmy |
| wy | dzióbałybyście |
| oni | dzióbałyby |
Conditional Perfective
| ja | dzióbałabym była |
| ty | dzióbałabyś była |
| ona | dzióbałaby była |
| my | dzióbałybyśmy były |
| wy | dzióbałybyście były |
| oni | dzióbałyby były |
Other
Imperative
| dziób |
| niech dzióbie |
| dzióbmy |
| dzióbcie |
| niech dzióbią |
Verbs conjugated like dzióbać
siepać,
skubać,
szarpać,
ścibać,
szłapać,
przyskrzybać,
szczypać,
szczepać,
siorbać,
siorpać,
drzemać,
drzymać,
grzebać,
skrobać,
skrabać,
dzióbać,
dziabać,
dziamać,
dziobać,
chlapać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. From a conflation of two verbs:
2. * From Old Polish zobać, from Proto-Slavic *zobati, from Proto-Indo-European *ǵebʰ-.
3. * From dziubać, from Proto-Slavic *ďubati, from Proto-Indo-European *dʰewbʰ-é-ti, from the root *dʰewbʰ- (“deep”). See: Proto-Slavic '
*zobati'.
Sample Sentences